Steve Perry — Running Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Alone" de Steve Perry.
Letra
Looking down I watch the night
Runnin' from the sun
Orphan stars and city lights
Fadin' one by one
Oh sweet memories
I call on you now
Two too many hearts been broke
Along this lonely road
Steel grey eyes can shine the lies
Until they look like gold
Cold city sidewalks
Can turn your heart to stone
The street won’t defeat me
'Cause I’ve got the will
I’ll survive
I don’t mind runnin' alone
I believe that every soul
Has a song to sing
The spirit’s locked in every man
Waitin' for a wing
Oh so much is wasted
And oh so little used
The trick of the dreamer
Is keeping yourself
From the blues
And I don’t mind runnin'
Everyone’s a hero
If you want to be Everyone’s a prisoner
Holdin' their own key
Every step I take
Every move I make
Always one step closer
I don’t mind runnin' alone
Laughing children echo down
The concrete alleyways
Oh their voices callin', callin'
Callin' yesterday
(can Steve come out and play)
Oh sweet memories
Returning to me now
When young eyes saw clearly
Everyone’s a hero
If you want to be Everyone’s a prisoner
Holdin' their own key
Every step I take
And every move I make
Always one step closer
I don’t mind runnin' alone
Tradução da letra
Olhando para baixo vejo a noite
A fugir do sol
Estrelas órfãs e luzes da cidade
Fadin ' one by one
Oh doces memórias
Chamo-te agora
Dois corações a mais foram quebrados
Ao longo desta estrada solitária
Olhos cinzentos de aço podem brilhar as mentiras
Até parecerem ouro
Calçadas Frias da cidade
Podes transformar o teu coração em pedra
A rua não me vai derrotar.
Porque eu tenho o testamento
Vou sobreviver.
Não me importo de correr sozinho
Acredito que todas as almas
Tem uma canção para cantar
O espírito está preso em todos os homens
À espera de uma asa
Tanta coisa está desperdiçada.
E tão pouco usado
O truque do sonhador
Está a aguentar-se
Dos blues
And I don't mind runnin'
Todos são heróis.
Se queres ser toda a gente é prisioneira
Guardando a sua própria chave
Cada passo que dou
Cada movimento que faço
Sempre um passo mais perto
Não me importo de correr sozinho
Crianças rindo ecoam para baixo
Os becos de betão
Oh suas vozes chamando, chamando
A ligar para ontem
(pode Steve sair e brincar)
Oh doces memórias
Voltando para mim agora
Quando os olhos jovens viram claramente
Todos são heróis.
Se queres ser toda a gente é prisioneira
Guardando a sua própria chave
Cada passo que dou
E cada movimento que faço
Sempre um passo mais perto
Não me importo de correr sozinho