Steve Miller Band — Tokin's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tokin's" de Steve Miller Band.
Letra
Sittin' gettin' higher in the back of a limousine
While people all around me They are finding it harder to dream
Impossible people seen only in nightmares
Are beginning to make it real
And disorder keeps fadin'
The times they are changin'
Well, I wish I was behind the wheel
So I could live it just a little bit longer
Do my best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
We’ve got to live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
Well, time and time and time again
I’ve been stuck out in the rain
But life has been so doggone sweet
There’s no reason to complain
But the time has come for all to be one
Yes, we can talk about it now
And from the middle of the mess
Here comes one more guess
And I know it’s gonna work somehow
If we can live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
We’ve got to live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
Cause we’ve gotta live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
We’ve got to live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
Now who would ever believe it could happen
Right here in my hometown
Especially when it’s so far north
Of the Mason-Dixon line
But some of the people they just won’t forget
While others slip into regret
And if things keep goin' the way they’re goin'
I just might get killed yet
But I wanna live it just a little bit longer
Do my best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
We’ve got to live it just a little bit longer
Do our best to make our love stronger
In a while I know it’s gonna change
And in a while I know it’s gonna change
And in a while I know it’s gonna change
Tradução da letra
Sentado a ficar mais alto na parte de trás de uma limusina
Enquanto as pessoas à minha volta acham mais difícil sonhar
Pessoas impossíveis vistas apenas em pesadelos
Estão a começar a torná-lo real
E a desordem continua a desaparecer
Os tempos estão a mudar
Quem me dera estar ao volante.
Para poder viver um pouco mais.
Fazer o meu melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Temos de vivê-lo Só mais um pouco.
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Bem, vezes sem conta
Tenho estado preso na chuva
Mas a vida tem sido tão doce
Não há razão para reclamar.
Mas chegou a hora de todos serem um
Sim, podemos falar sobre isso agora.
E do meio da confusão
Aí vem mais um palpite.
E sei que vai funcionar de alguma forma.
Se pudermos vivê-lo um pouco mais
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Temos de vivê-lo Só mais um pouco.
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Porque temos de viver um pouco mais.
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Temos de vivê-lo Só mais um pouco.
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Agora quem acreditaria que poderia acontecer
Aqui mesmo na minha cidade natal.
Especialmente quando é tão ao norte
Da linha Mason-Dixon
Mas algumas das pessoas não se esquecem
Enquanto outros se arrependem
E se as coisas continuarem como estão
Ainda posso morrer.
Mas quero vivê-lo Só mais um pouco.
Fazer o meu melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
Temos de vivê-lo Só mais um pouco.
Fazer o nosso melhor para tornar o nosso amor mais forte
Daqui a pouco sei que vai mudar.
E daqui a pouco sei que vai mudar
E daqui a pouco sei que vai mudar