Steve Miller Band — Brave New World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brave New World" de Steve Miller Band.
Letra
We’re driving fast
From a dream of the past
To the brave new world
Where nothing will last
That comes from the past
It’s a brave new world
Put a smile on your face
As we walk with space
In the brave new world
Now as you begin
You’re born once again
With the rising sun
Something new, nothing old
Something true, something gold
No spirit of the past
Can hold you back
From the brave new world
The direction to start
Is inside your heart
To the brave new world
If you’re free in your heart
You can make a new start
It’s a brave new world
There’s nothing to hide
Leave your troubles behind
It’s a brave new world
I told you, my friend
And I’ll tell you again
Your trip has begun
Something new, nothing old
Something true, something gold
The direction to start
Is inside your heart
To the brave new world
Tradução da letra
Estamos a conduzir depressa.
De um sonho do passado
Ao Admirável Mundo Novo
Onde nada durará
Isso vem do passado
É um admirável mundo novo
Põe um sorriso na cara
Enquanto caminhamos com o espaço
No admirável mundo novo
Agora, quando começar
Você nasceu mais uma vez
Com o sol nascente
Algo novo, nada Velho
Algo verdadeiro, algo dourado
Nenhum espírito do passado
Posso segurar-te
Do Admirável Mundo Novo
A direcção a seguir
Está dentro do teu coração
Ao Admirável Mundo Novo
Se estás livre no teu coração
Você pode fazer um novo começo
É um admirável mundo novo
Não há nada a esconder
Deixa os teus problemas para trás
É um admirável mundo novo
Eu disse-te, meu amigo.
E digo-te outra vez
A tua viagem começou
Algo novo, nada Velho
Algo verdadeiro, algo dourado
A direcção a seguir
Está dentro do teu coração
Ao Admirável Mundo Novo