Steve McDonald — Celtic Warrior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Celtic Warrior" de Steve McDonald.
Letra
In the curragh and off we go
O’er to Scotland’s shores we row
And build a chapel there
For the Stone.
Story tells of long ago
Jacob slept upon the Stone.
And dreamed of angels
Telling him of the future.
Brought to Ireland’s Tara Hill
Where it was named Lia-Fail
Then, on to Iona, by MacEarca.
Then the Scotland kings will reign
Wherever the Stone remains.
Then, the coronations will enthrone.
And through all who come and go Let nonetake the power
Of the Stone.
So the telling tale unfolds
Of kings and queens
And days of old.
And those who would make claim
By agression.
Then the tyrant army came
And took the Stone away again.
They never knew the promise
Of succession.
Leaves are falling
Seasons calling
Time will wait
For the Stone.
Leaves are falling
Seasons calling
Time will wait
For the Stone.
(Repeat chorus twice)
Tradução da letra
In the curragh and off we go
Para as costas da Escócia remamos
E construir lá uma capela
Pela Pedra.
A história conta de há muito tempo
Jacob dormiu sobre a pedra.
E sonhava com anjos
A contar-lhe do futuro.
Trazido para Tara Hill da Irlanda
Onde se chamava Lia-Fail.
Depois, para Iona, por MacEarca.
Então os reis da Escócia reinarão.
Onde quer que a pedra permaneça.
Então, as coroações vão entronizar.
E por todos os que vêm e vão deixa nonetake o poder
Da Pedra.
Então o conto se desdobra
De Reis e rainhas
E dias antigos.
E aqueles que reclamam
Por agressão.
Então veio o exército tirano.
E levou a pedra outra vez.
Eles nunca conheceram a promessa
De sucessão.
As folhas estão a cair
Estações a chamar
O tempo vai esperar
Pela Pedra.
As folhas estão a cair
Estações a chamar
O tempo vai esperar
Pela Pedra.
(Repetir coro duas vezes)