Steve Martin — Cat Handcuffs letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cat Handcuffs" de Steve Martin.

Letra

Paroles de la chanson Cat Handcuffs:
How many people have cats?
1, 2, 3, 4… ok 10
Let me ask you this… do you trust em'?
Because I’ve gotta get a pair of cat handcuffs and I’ve gotta get em' right away
Just the little ones that go around the little front paws…
Or maybe the manicles of 4 that get all 4 paws
But what a drag
I found out my cat was embezzling from me!
Ya think ya know a cat for 10 years and he pulls something like this
Found out while I was away he would go out to the mailbox
Pick up the checks, take em' down to the bank and cash them…
Disguised… as me
He had the little kitty arrow through the head
And the little kitty bunny ears
I wouldn’t have caught him but I went outside to his house where he sleeps
And there was about 3000 dollars worth of cat toys out there!
And you can’t return them cause they have spit all over em'!
So now I’m stuck with 3000 dollars worth of cat toys!
Sure… they’re fun…
Got the little rubber mouse has a bell inside of it
Hahahahahahahahahaha
Boy I hate it when it goes under the sofa…
Whoa! Gimme that! Gimme that! Gimme… kkkkkkkkkkkkk

Tradução da letra

Paroles de la chanson Gato Algemas:
Quantas pessoas têm gatos?
1, 2, 3, 4... ok 10
Deixa-me perguntar-te uma coisa... confias neles?
Porque eu tenho que pegar um par de algemas de gato e eu tenho que pegá-las imediatamente
Só os pequenos que dão a volta às patas dianteiras…
Ou talvez os manicles de 4 que ficam com as 4 patas.
Mas que chatice.
Descobri que o meu gato estava a desviar dinheiro de mim!
Achas que conheces um gato há 10 anos e ele faz uma coisa destas.
Quando eu estava fora, ele ia para a caixa de correio.
Pega nos cheques, leva-os para o banco e desconta-os.…
Disfarçado... como eu
Ele tinha a seta do gatinho na cabeça
And the little kitty bunny ears
Não o teria apanhado, mas saí para a casa dele, onde ele dorme.
E havia cerca de 3000 dólares em brinquedos de gato lá fora!
E não podes devolvê-los porque eles cuspiram em cima deles!
Então agora estou preso com 3 mil dólares em brinquedos de gato!
Claro ... são divertidos.…
O rato de borracha tem um sino dentro.
Hahahahahahahahahahaha
Detesto quando vai para debaixo do Sofá.…
Whoa! Dá-me isso! Dá-me isso! Gimme ... kkkkkkkkkkkkkkkkkkk