Steve Lukather — Can't Look Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Look Back" de Steve Lukather.
Letra
I’m holding on to the dreams I had when I was young,
I guess I never saw that things were wrong,
The game has changed and where once was fact ain’t where it’s at,
I never really felt like I belonged
I was thinking how we might have been
If things had stayed the same
Nothing would’ve made me more confused than that
And I gotta get back on my feet
I’m driving down the road about to lose my mind
Gotta keep movin’and I can’t look back
The past is the past and the future is so unsure
Well there’s a blue sky coming now I’m feeling better
The black skies are gone, but never say never
Ohhh, ohh, yeah.
You know you can’t look back
I turned and reached for things I know I should not never do Those painful choices turned my life into a laughing fool
Gotta grab the chance I have to turn it all around
So much to live for nothing left to lose
I gotta.myself.
Tradução da letra
Estou a agarrar-me aos sonhos que tinha quando era jovem.,
Acho que nunca vi que as coisas estavam erradas.,
O jogo mudou e onde uma vez foi realidade não é onde está,
Nunca me senti como se pertencesse
Estava a pensar como podíamos ter sido.
Se as coisas tivessem permanecido iguais
Nada me teria feito mais confuso do que isso.
E tenho de me recompor
Estou a conduzir na estrada prestes a perder a cabeça
Tenho de continuar a andar e não consigo olhar para trás.
O passado é o passado e o futuro é tão incerto
Bem, há um céu azul a chegar agora sinto-me melhor
Os céus Negros desapareceram, mas Nunca digas nunca.
Ohhh, ohh, sim.
Sabes que não podes olhar para trás
Virei-me e procurei coisas que sei que nunca devia fazer essas escolhas dolorosas que transformaram a minha vida num tolo rindo.
Tenho de aproveitar a oportunidade. tenho de dar a volta a tudo.
Tanto para viver para nada mais a perder
Tenho de ir.me.