Steve Hillage — 1988 Aktivator letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "1988 Aktivator" de Steve Hillage.

Letra

You got me cooped up in a corner and I’m branded as a good boy
you ain’t listening to what I say
When all around you see the rushing in of power that’s a-brought the New Age
Super-unidentified we’re gonna smash the images and barriers between us and the
Here and Now
You know the trigger of the Love Gun has been pulled and it’s already too late
to begin to escape, 'cos it’s up to you and me.
1988 Aktivator
We’re gonna open to the 1988 Aktivator
Ain’t no hiding from the 1988 Aktivator
Leaping up and down
Aktivator, Aktivator, Aktivator
Reality — reality — it’s held together by you and me We’re gonna use our beams of power to change the programme of our inner
television
It’s time for Telelove to give the world a shove
'cos there ain’t never any use in trying to run away
We’re gonna have some fun — the Golden Vibe is gonna come
You’re feeling good because the labelless love has started leaping out of your
eyes
1988 Aktivator
Gonna wake up to the 1988 Aktivator
Leaving your body now
Aktivator, Aktivator, Aktivator.
1988 Aktivator
1988 Aktivator
1988 Aktivator
Aktivator, Aktivator, Aktivator, Aktivator

Tradução da letra

Deixaste-me preso num canto e fui marcado como um bom rapaz.
não estás a ouvir o que eu digo.
Quando tudo à sua volta vê a corrida ao poder que trouxe a nova era
Super-não identificados vamos esmagar as imagens e barreiras entre nós e o
Aqui e agora
Sabes que o gatilho da Arma Do Amor foi puxado e já é tarde demais.
para começar a fugir, porque depende de nós.
Aktivator 1988
Vamos abrir para o Aktivator de 1988.
Não há como esconder-se do Aktivator de 1988.
Saltando para cima e para baixo
Aktivator, Aktivator, Aktivator
Realidade — realidade-é mantida unida por você e eu vamos usar nossos feixes de poder para mudar o programa do nosso interior
televisao
Está na hora da Telelove dar um empurrão ao mundo
porque nunca há utilidade em tentar fugir
Vamos divertir — nos um pouco.
Estás a sentir - te bem porque o amor de labelless começou a saltar para fora do teu ...
olho
Aktivator 1988
Vou acordar para o Aktivator de 1988
Deixando o seu corpo agora
Aktivator, Aktivator, Aktivator.
Aktivator 1988
Aktivator 1988
Aktivator 1988
Aktivator, Aktivator, Aktivator, Aktivator