Steve Harley — Muriel the Actor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muriel the Actor" de Steve Harley.
Letra
She, got my number and she — chasing me so far
Me, out of slumber, I can do with no faut-pas
Mixed-up and bleeding, I’s high on beleiving
It’s all surreal
Slip on a T-shirt, me — gotta look so cool
Me Biba braces are making me so cruel
She, dinosaur and me, her He-whore
Sleep Muriel
Chorus: Oh! See her move so right in her big baggy strides
And her golden top made of satin
See her wriggle her hips, take the almighty piss
This is Muriel the Actor who’s rapping, ping — ping
She, dresscd to kill and Me, looking so jolly
I know she will 'cos she’s a lady of folly
She’s seventeen, oh! You know what I mean
She’s a circus girl
Across the ring on a gay light fantastic
For anything, oh! She’ll bust her elastic
She, so inviting, me — given up fighting
I’m all in a whirl
A superman in a comical moment
Jump through the fan, you’re the inhuman showman
Oh! hear the roar of the crowd call for more
So gullible. br>Me, took ma band on the road for a liftup
She took my hand and she said never give up Oh schizophrenia, I know you, I been yer
So subtle… la la la
Tradução da letra
Ela conseguiu o meu número e perseguiu-me até agora.
Eu, fora do sono, não posso fazer nada de faut-pas
Misturada e a sangrar, estou pedrada a mentir.
É tudo surreal.
Veste uma t-shirt, tenho de estar tão fixe.
As minhas braçadeiras de Biba estão a tornar-me tão cruel.
Ela, o dinossauro e eu, a sua prostituta
Muriel Do Sono
Oh! Vê-la mover-se tão bem nos seus grandes passos
E o seu top dourado feito de cetim
Vejam-na a mexer as ancas, a mijar Todo-Poderoso
Esta é Muriel, a actriz que está a fazer rap, ping-ping.
Ela, vestida para matar e eu, tão alegre
Eu sei que sim, porque ela é uma senhora da loucura.
Ela tem 17 anos. Sabes o que quero dizer
Ela é uma rapariga de circo.
Do outro lado do ringue numa luz gay fantástica
Por qualquer coisa, oh! Ela vai dar cabo do elástico.
Ela, tão convidativa, eu desisti de lutar.
I'm all in a whirl
Um super-homem num momento cómico
Salta pela ventoinha, és o showman inumano
Oh! ouvir o rugido da multidão clamar por mais
Tão ingénuo. eu, levei a banda ma na estrada para um liftup
Ela pegou na minha mão e disse para nunca desistir da esquizofrenia. eu conheço-te.
Tão subtil ...