Steve Harley — Mr Soft letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Soft" de Steve Harley.
Letra
Mr. Soft, turn around and force the world
To watch the things you’re going through
Oh, Mr. Soft, believe everything they tell you
And be damned if they’ll thank you
You paint everything so cruel
Coming on like Mr. Cool
Paint your face and shut the gate
No one’s coming home till late, ooh-la!
Don’t you know? Life gets tedious enough
Without this extra grudge to bear
You, so slow, shift your ideas, make your mind up
In a jiffy, let’s be fair
We’ll all be taking off tonight
Turn off your eyes and shut the light
You’re the most, you’re so unreal
We’d all be dead without your spiel, ooh-la, ooh, take it!
Ooh!
Oh, Mr. Soft, go to town and bring the dawning
In the morning on your way
Mr. Soft, put your feet upon the waters
And play Jesus for the day
You begin to hear them mumble
Spot the Starman, rough-and-tumble
Fight the good fight, sling your axe
Watch the speaker lead the packs, ooh, here we go, we go!
Tradução da letra
Sr. Soft, vire - se e force o mundo
Para ver as coisas por que estás a passar
Sr. Soft, acredite em tudo o que lhe dizem.
E não te agradeçam.
Pintas tudo tão cruel
Como o Sr. fixe
Pinta a cara e fecha o portão.
Ninguém chega a casa até tarde, ooh-la!
Não sabes? A vida já é entediante o suficiente
Sem este ressentimento extra para suportar
Tu, tão lento, muda as tuas ideias, decide-te
Num instante, sejamos justos
Vamos todos partir esta noite.
Desliga os olhos e fecha a luz.
És o maior, és tão irreal
Estaríamos todos mortos sem o teu Espiel, ooh-la, ooh, toma!
Ooh!
Oh, Sr. Soft, vá à cidade e traga o amanhecer
De manhã a caminho
Sr. Soft, ponha os pés sobre as águas
E fazer de Jesus pelo dia
Começas a ouvi-los murmurar
Vê o Starman, áspero-e-tropeçado
Luta a boa luta, lança o teu machado
Cuidado com o altifalante a liderar os packs, ooh, aqui vamos nós, vamos!