Steve Harley & Cockney Rebel — Sebastian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sebastian" de Steve Harley & Cockney Rebel.
Letra
Radiate simply, the candle is burning so low for me Generate me limply, I can’t seem to place your name, cherie
To rearrange all these thoughts in a moment is suicide
Come to a strange place, we’ll talk over old times we never spied
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Work out a rhyme, toss me the time, lay me, you’re mine
And we all know, oh yeah!
Your Persian eye sparkle; your lips, ruby blue never speak a sound
You, oh so gay, with Parisian demands, you can run-around
Your view of society screws up my mind like you’ll never know
Lead me away, come inside, see my mind in kaleidoscope
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Mangle my mind, love me sublime, do it in style,
So we all know, oh yeah!
You’re not gonna run, babe, we only just begun, babe, to compromise
Slagged in a Bowery saloon, love’s a story to serialise
Pale angel face; green eye-shadow, the glitter is outasite
No courtesan could begin to decipher your beam of light
Somebody called me Sebastian
Somebody called me Sebastian
Dance on my heart, laugh,
swoop and dart, la-di-di-da
Now we all know, oh yeah!
Tradução da letra
Irradia simplesmente, a vela está a arder tão baixo para mim, gera-me a coxear, parece que não consigo colocar o teu nome, cherie.
Reorganizar todos estes pensamentos num momento é suicídio.
Venha a um lugar estranho, falaremos sobre os velhos tempos que nunca espiámos
Alguém me chamou Sebastian.
Alguém me chamou Sebastian.
Faz uma rima, atira-me o tempo, deita-me, és meu
E todos sabemos, oh sim!
O teu olho Persa brilha; os teus lábios, azul Rubi nunca falam um som
Tu, oh tão gay, com exigências parisienses, podes correr por aí
A tua visão da sociedade estraga-me a mente como se nunca soubesses.
Leva-me para longe, entra, vê a minha mente no caleidoscópio
Alguém me chamou Sebastian.
Alguém me chamou Sebastian.
Mutila a minha mente, ama-me sublime, fá-lo com estilo,
Então todos sabemos, oh sim!
Não vais fugir, querida, ainda agora começámos, querida, a comprometer-nos.
Encravado num bar de Bowery, o amor é uma história para ser serializada
Rosto de anjo pálido; sombra verde dos olhos, o brilho é outasite
Nenhuma cortesã poderia começar a decifrar o seu feixe de luz.
Alguém me chamou Sebastian.
Alguém me chamou Sebastian.
Dance on my heart, laugh,
swoop e dardo, la-di-di-da
Agora todos sabemos, SIM!