Steve Hackett — Weightless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weightless" de Steve Hackett.
Letra
(From a personal hang-gliding experience
In fact, just another song about hang-gliding over Rio De Janeiro)
Far in the distance and way up high
Circling slowly beneath the sky
Lone in the air and the world is turning
Looking the eagle straight in the eye
What goes up must come down
And you circle all around
On your own
You’re seeing things in a dream
You learn to swing
Over trees
In the clouds
It’s a breeze
Blowing around
Leaving the ground and you’re feeling weightless
To the sea sparkling in the sun
There’s a beach and it’s time for landing
But it seems that you’ve just begun
Tradução da letra
(De uma experiência pessoal de asa-delta
Na verdade, apenas mais uma canção sobre hang-gliding sobre o Rio de Janeiro)
Longe na distância e bem alto
Circulando lentamente sob o céu
Solitário no ar e o mundo está a girar
Olhando a águia nos olhos
O que sobe tem de descer
And you circle all around
Sozinho
Estás a ver coisas num sonho
Aprendes a balançar
Sobre as árvores
Nas nuvens
É uma brisa
A soprar por aí
Sair do chão e sentir-se sem peso
Ao mar resplandecente ao sol
Há uma praia e está na hora de aterrar
Mas parece que acabaste de começar