Steve Hackett — Slot Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slot Machine" de Steve Hackett.
Letra
Every day a little harder
Look out boy, you’re on your own!
Every day a little softer
You don’t seem to be on your toes
It’s just a job, swing with the punches
Pick up your hands, sting like a bee
Prizefighters heading for home
Prizefighters everyone knows
Every day a little slower
It’s just the sweat in my eyes
You don’t look the way you used to
Don’t drink that water though it tastes nice
On the ropes and in a corner
You’ve just got to give me one more try
Prizefighters heading for home
Prizefighters everyone knows
Who made the money?
I didn’t spend it!
The dice were loaded once or twice
Prizefighters, heading for home
Prizefighters, everyone knows
Tradução da letra
Cada dia mais difícil
Cuidado rapaz, estás por tua conta!
Cada dia um pouco mais suave
Não pareces estar em cima de TI.
É só um trabalho, balançar com os socos
Levanta as mãos, pica como uma abelha
Pugilistas a caminho de casa
Pugilistas todos sabem
Todos os dias um pouco mais devagar
É só o suor nos meus olhos.
Não estás como dantes.
Não bebas essa água apesar de saber bem.
Nas cordas e num canto
Só tens de me dar mais uma tentativa.
Pugilistas a caminho de casa
Pugilistas todos sabem
Quem ganhou o dinheiro?
Não o gastei!
Os dados foram carregados uma ou duas vezes
Pugilistas, a caminho de casa
Prizefighters, toda a gente sabe