Steve Hackett — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Steve Hackett.
Letra
I’m on my way, I’m stronger than before
The times I’ve been down
I’ve swept the ocean floor
Like a flower slow to open
I do believe I’ve been this way before
It’s every man? s fantasy to win victory
The world at his feet with songs of glory
The man seems smaller the child stands taller
Now I know that what you sow you reap
And every day at last must die in sleep
You want to know the story of my life
The only sin is not loving enough
I do believe I’ve been this way before
You want to know the future, the last act in a play
A book that falls apart with a missing last page
All the past’s a frozen wasteland
You can’t take back the fruits you once enjoyed
But now I know I’ve been this way before
Tradução da letra
Estou a caminho, estou mais forte do que antes
The times i've been down
Varri o fundo do oceano
Como uma flor lenta a abrir
Acho que já estive assim antes.
São todos os homens? a fantasia de ganhar a vitória
O mundo aos seus pés com canções de glória
O homem parece mais pequeno a criança fica mais alta
Agora sei que o que semeias colhes
E todos os dias, finalmente, devem morrer a dormir.
Queres saber a história da minha vida
O único pecado não é amar o suficiente
Acho que já estive assim antes.
Queres saber o futuro, o último acto de uma peça
Um livro que se desmorona com uma última página em falta
Todo o passado é um deserto congelado
Não podes recuperar os frutos que uma vez gostaste
Mas agora sei que já estive assim antes.