Steve Goodman — The Loving Of The Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Loving Of The Game" de Steve Goodman.
Letra
Struck a silver ribbon wide, held a million in my hand.
But beside the lookin' for, well the findin' is always tame
And there’s nothing drives a gambler like the lovin' of the game.
All my life I ran around searching hard from town to town
But I never ever found anything to tie me down.
Still I wouldn’t trade my time for a solid diamond claim
No, I would not trade a fortune for the lovin' of the game.
So long, darling, don’t you cry, I hope that things pan out for you,
All the good times going by, got to have ourselves a few.
Where I’m going has no end, what I’m seeking has no name.
No, the treasure’s not the takin', it’s the lovin' of the game.
No, the treasure’s not the takin', it’s the lovin' of the game.
Tradução da letra
Abriu uma fita de prata, segurou um milhão na minha mão.
Mas além de procurar, bem, a busca é sempre suave.
E não há nada que conduza um jogador como o amor do jogo.
Toda a minha vida andei à procura de cidade em Cidade
Mas nunca encontrei nada que me amarrasse.
Mesmo assim, não trocaria o meu tempo por uma concessão de diamantes sólidos.
Não, não trocaria uma fortuna pelo amor do jogo.
Adeus, querida, não chores, espero que tudo corra bem contigo.,
Todos os bons tempos passam, temos que ter alguns.
Para onde vou não tem fim, o que procuro não tem nome.
Não, o tesouro não é roubar, é o amor do jogo.
Não, o tesouro não é roubar, é o amor do jogo.