Steve Gillette — 2:10 Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "2:10 Train" de Steve Gillette.
Letra
Well, I woke up this morning,
And the sun refused to shine
I knew my baby’d left me
With a troublin' mind
It rains every morning,
And evening is the same
And it’s gonna be a long time,
'Til I hear the 2:10 train
Well, I looked out my window,
And I couldn’t keep from cryin'
I saw the train a leaving'
Take my baby down the line
The driver on that engine,
He ain’t no friend of mine
He’s taken all the women,
And he’s left the men behind
Well, now he won’t be leaving Big Ben,
For another seven years
I’m gonna find another, baby
To laugh away my tears
When I get back to Houston,
I’m gonna shout and tell
'Bout how the Big Ben bought 'em,
It’s a living burning hell
When your lovin' baby leaves you,
Don’t It makes you feel so bad
Makes you think about the women
And the good times you had
Don’t leave me down here, baby
All Shackled to a chain
Let me ride down with you
Along the 2:10 train
Won’t you let me ride down with you
Along the 2:10 train
Tradução da letra
Bem, acordei esta manhã.,
E o sol recusou-se a brilhar
Eu sabia que o meu bebé me tinha deixado.
Com uma mente perturbadora
Chove todas as manhãs,
E a noite é a mesma
E vai ser muito tempo,
Até ouvir o comboio das 14h10.
Bem, olhei pela minha janela.,
E não conseguia parar de chorar
Vi o comboio a partir.
Leva o meu bebé até ao fim
O condutor do motor,
Ele não é meu amigo.
Ele levou todas as mulheres.,
E deixou os homens para trás.
Bem, agora ele não vai deixar o Big Ben.,
Por mais sete anos
Vou encontrar outro, querida.
Para rir das minhas lágrimas
Quando eu voltar para Houston,
Vou gritar e dizer
Sobre como o Big Ben os comprou,
É um inferno vivo e ardente.
When your lovin ' baby leaves you,
Não te faz sentir tão mal
Faz-te pensar nas mulheres
E os bons momentos que tiveste
Não me deixes aqui em baixo, querida.
Acorrentado a uma corrente
Deixa - me descer contigo
Ao longo do Comboio das 2: 10
Não me deixas descer contigo
Ao longo do Comboio das 2: 10