Steve Forbert — Sugarcane Plum Fairy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugarcane Plum Fairy" de Steve Forbert.
Letra
Your crazy grandpa spills the wine
Around the sycamore tree
I hear his bad song
Just inside where your nephews might be
«Strike a pose.», says Mary
And «Purse your lips.», say Blaine
Sugarcane plum fairy
The August moon shine
Paints the world in a wonderland of light
And though the wines fine
Don’t I feel just a very slight, slight
From your March Hare Larry and your dormouse James
Sugarcane plum fairy
Long ago, the seashells line the castle wall
Tide was low as night fell on our Paris song…
The lonely fireflies dot the lawn
Like a Tinkerbell flight
I watch your tired eyes
Taking care not to meet with mine right
Keeps an old flame weary and
Your small talk strained
Sugarcane plum fairy
Long ago, the seashells line the castle wall
Tide was low as night fell on our Paris song…
I’ll have a heart love and
Drag my tail down the whippoorwill trail
It’s time to part love and
Make a start towards the Union Mail Rail
Guess I best not tarry, it’s a midnight train
Sugarcane plum fairy
Guess I best not tarry, it’s a midnight train
Sugarcane plum fairy
Tradução da letra
O teu avô maluco entorna o vinho.
Em torno da árvore do sicómoro
Ouço a sua canção má.
Lá dentro, onde os teus sobrinhos podem estar.
"Faz uma pose.", diz Mary
E " guarda os lábios.", diz Blaine
Fada da ameixa da cana-de-açúcar
A lua de agosto brilha
Pinta o mundo num país maravilhoso de luz
E embora os vinhos estejam bons
Não me sinto apenas um pouco, um pouco
Da tua Lebre de Março Larry e do teu Arganaz James
Fada da ameixa da cana-de-açúcar
Há muito tempo, as conchas alinhavam a Muralha do Castelo.
A maré estava baixa quando a noite caiu na nossa canção de Paris…
Os pirilampos solitários pontuam o relvado
Como um voo de Sininho
Eu vejo os teus olhos cansados
Tomar cuidado para não me encontrar com o meu direito
Mantém uma velha chama cansada e
A tua conversa fiada
Fada da ameixa da cana-de-açúcar
Há muito tempo, as conchas alinhavam a Muralha do Castelo.
A maré estava baixa quando a noite caiu na nossa canção de Paris…
Terei um amor de coração e
Arrasta-me a cauda pelo trilho whippoor
É hora de separar o amor e
Começar pelo caminho-de-ferro da União
Acho melhor não ficar, é um comboio da meia-noite.
Fada da ameixa da cana-de-açúcar
Acho melhor não ficar, é um comboio da meia-noite.
Fada da ameixa da cana-de-açúcar