Steve Forbert — My Time Ain't Long letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Time Ain't Long" de Steve Forbert.
Letra
The fortune teller’s eyes,
They would not look at me,
She said these cards don’t lie
An' I said so what d' you see?
She told me what I did,
Her voice was cold an' odd,
She said go hug your kids
An' check your faith in God
Because your time ain’t long,
She said your time ain’t long,
You ain’t done no one wrong,
You’ve got a fine, safe home,
But, boy, your time ain’t long.
I walked out homeward bound
An' I drove them crosstown blocks
An' I felt the sun fade down
An' I passed a stonefaced clock
An' I thought my time ain’t long,
I thought my time ain’t long,
My drug an' booze day’s gone,
I rise an' shine at dawn,
How come my time ain’t long?
My wife just laughed at me An' kept on ironing clothes,
What will an' will not be,
She said there’s no one knows,
But if she’s got ESP,
Well, how come she lives down there?
It just sounds like bull to me,
She ain’t no millionaire.
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
You keep your seatbelt on,
You feel your heart beat strong,
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
Who says your time ain’t long?
Your drug an' booze day’s gone,
You rise an' shine at dawn,
Who says your time ain’t long?
You ain’t done no one wrong,
You’ve got a fine, safe home,
Who says your time ain’t long?
Tradução da letra
Os olhos da vidente,
Eles não olhariam para mim.,
Ela disse que estas cartas não mentem.
E eu disse-te o que viste?
Ela disse - me o que eu fiz.,
A voz dela era fria e estranha.,
Ela disse para ires abraçar os teus filhos.
E verifique a sua fé em Deus
Porque o teu tempo não é longo,
Ela disse que o teu tempo não é longo.,
Não fizeste mal a ninguém.,
Tens um bom e seguro lar.,
Mas, rapaz, o teu tempo não é muito.
Fui para casa com destino a casa.
E conduzi os blocos de crosstown.
E senti o sol a desaparecer
E passei por um relógio de pedra
E pensei que o meu tempo não era longo,
Pensei que o meu tempo não era longo.,
A minha droga e o dia da bebida desapareceram.,
Eu levanto-me ao amanhecer,
Porque é que o meu tempo não é longo?
A minha mulher riu-se de mim e continuou a passar roupa.,
O que será,
Ela disse que ninguém sabe.,
Mas se ela tem ESP,
Porque é que ela vive lá em baixo?
Parece-me uma treta.,
Ela não é milionária.
Quem disse que o teu tempo não é longo?
Quem disse que o teu tempo não é longo?
Mantém o cinto posto.,
Sentes o teu coração a bater forte,
Quem disse que o teu tempo não é longo?
Quem disse que o teu tempo não é longo?
Quem disse que o teu tempo não é longo?
A tua droga e o dia da bebida desapareceram.,
Você levanta um brilho ao amanhecer,
Quem disse que o teu tempo não é longo?
Não fizeste mal a ninguém.,
Tens um bom e seguro lar.,
Quem disse que o teu tempo não é longo?