Steve Forbert — All I Asked Of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Asked Of You" de Steve Forbert.
Letra
Well, I hear you talk and I hear you tell it Well, I always get what the hell I want
But we disagree once again, my darling,
'Cause it’s clear to me that I usually don’t.
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
I was at that house where the one armed man lived
What I saw up there was some disrepair
If I saw your heart after all weve been through
would it look to be much the same in there?
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
The way your sword tailed cat left the porch and showed me what a rocking chair and a kid can do Ill be on my way
when your clock strikes morning
down the break of day on the 5:02.
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
This is not the way
it should be, my darling
you should be my wife
I should work all day
you should rest your mind there in bed beside me when I get back home off the vast highway
All I asked of you was a chance to make it right
right… right.
Tradução da letra
Bem, ouço-te a falar e ouço-te a dizê-lo bem, consigo sempre o que raio quero
Mas discordamos mais uma vez, minha querida.,
Porque é claro para mim que normalmente não o faço.
Tudo o que te pedi foi uma oportunidade de corrigir as coisas.
certo ... certo.
Eu estava naquela casa onde o único homem armado vivia.
O que eu vi lá em cima foi um desgosto.
Se eu visse o teu coração depois de tudo o que passámos
pareceria ser o mesmo lá dentro?
Tudo o que te pedi foi uma oportunidade de corrigir as coisas.
certo ... certo.
A forma como o teu gato de cauda de espada saiu do alpendre e mostrou-me o que uma cadeira de baloiço e um miúdo podem fazer, Eu vou a caminho.
quando o teu relógio bater de manhã
até ao fim do dia, às 5:02.
Tudo o que te pedi foi uma oportunidade de corrigir as coisas.
certo ... certo.
Este não é o caminho
devia ser, minha querida.
devias ser minha mulher.
Devia trabalhar o dia todo.
devias descansar a tua mente ali na cama ao meu lado quando eu voltar para casa fora da vasta auto-estrada.
Tudo o que te pedi foi uma oportunidade de corrigir as coisas.
certo ... certo.