Steve Earle — This City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This City" de Steve Earle.
Letra
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Blood in the water and hell to pay
Sky tear open and pain rain down
Doesn’t matter 'cause come what may
I ain’t ever gonna leave this town
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Ain’t the river or the wind to blame
Everybody around here knows
Nothin' holdin' back Ponchartrain
Except for a prayer and a promise’s ghost
We just carry on diggin' our graves
In solid marble above the ground
Maybe our bones’ll wash away
But this city won’t ever drown
This city won’t ever die
Just as long as her heart beats strong
Like a second line steppin' high
Raisin' hell as we roll along
Gentilly to the Vieux Carre
Lower Nine, Central City, Uptown
Singin' Jacamo fee-nah-nay
This city won’t ever drown
Doesn’t matter cause there ain’t no way
I’m ever gonna leave this town
This city won’t wash away
This city won’t ever drown
Tradução da letra
Esta cidade não se vai lavar
Esta cidade nunca se afogará
Sangue na água e no inferno para pagar
O céu abre - se e a dor cai
Não importa porque aconteça o que acontecer
Nunca vou sair desta cidade.
Esta cidade não se vai lavar
Esta cidade nunca se afogará
A culpa não é do rio ou do vento
Toda a gente aqui sabe
Nada a segurar o Ponchartrain
Excepto uma oração e um fantasma de promessa
Continuamos a cavar as nossas sepulturas
Em mármore sólido acima do solo
Talvez os nossos ossos se lavem
Mas esta cidade nunca se afogará
Esta cidade nunca morrerá.
Desde que o coração dela bata forte
Como uma segunda linha a subir
Raisin ' hell as we roll along
Gentilmente para o Vieux Carre
Lower Nine, Central City, Uptown
Cantando jacamo fee-nah-nay
Esta cidade nunca se afogará
Não importa porque não há maneira
Alguma vez vou deixar esta cidade
Esta cidade não se vai lavar
Esta cidade nunca se afogará