Steve Earle — Taneytown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taneytown" de Steve Earle.
Letra
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
To see what I could see
My mama told me never go But I’m almost 22 years old
Sometimes I fear this holler swollow me She ran off to Gettysburg
Went off with that new beau of hers
I snuck off after dark
Long way down the county road
Stars were bright
The moon was low
Down to where the black top highway starts
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
I went down to see what I could see
I could see everybody stared at me You’d think that they ain’t never seen
A colored boy before
They chunked at me at me Called me names
They’d have whipped me sure but the sheriff came
I slipped off through the dry goods store
I ran down Division Street
Some of them boys followed me Down to the railroad track
Four of them and I can’t fight
But I had my old Randall knife
I cut that boy and I never did look back
Cross the fields and woods I run
Like a bullet from a rabbit gun
Back home to my bed
Ma came in from Gettysburg
Her and that new beau of hers
«Boy you look like hell» was all she said
Month went by without a word
Somebody down the holler heard
About that boy they hung
He begged those men to spare his life
But I dropped my bloody Randall knife
He picked it up so they thought he was the one
I went down to Taneytown
I went down to Taneytown
I ain’t goin' back there anymore
Tradução da letra
Fui até Taneytown.
Fui até Taneytown.
Para ver o que eu podia ver
A minha mãe disse-me para nunca ir, mas tenho quase 22 anos.
Às vezes tenho medo que este holler me siga ela fugiu para Gettysburg
Saiu com o seu novo namorado.
Fugi depois de escurecer.
O caminho mais longo pela estrada do Condado
As estrelas eram brilhantes
A lua estava baixa
Até onde começa a auto-estrada black top
Fui até Taneytown.
Fui até Taneytown.
Fui ver o que conseguia ver.
Podia ver toda a gente a olhar para mim.
Um rapaz de cor antes
Gritaram comigo E chamaram-me nomes.
Tinham-me chicoteado, mas o xerife chegou.
Escapei pela loja de produtos secos.
Corri pela Division Street.
Alguns deles seguiram-me até à linha férrea.
Quatro deles e não posso lutar
Mas eu tinha a minha velha faca Randall.
Cortei aquele rapaz e nunca olhei para trás.
Atravesso os campos e bosques Eu corro
Como uma bala de uma arma de coelho
De volta para a minha cama
A mãe veio de Gettysburg.
Ela e o seu novo namorado
"Rapaz estás com péssimo aspecto" foi tudo o que ela disse
O mês passou sem uma palavra
Alguém lá em baixo ouviu
Sobre o rapaz que enforcaram
Ele implorou àqueles homens para pouparem a vida dele.
Mas deixei cair a minha faca do Randall.
Ele apanhou - o e pensaram que era ele.
Fui até Taneytown.
Fui até Taneytown.
Não vou voltar mais para lá.