Steve Earle — South Nashville Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "South Nashville Blues" de Steve Earle.
Letra
I went downtown, it was just to ease my pain
I ended up out walkin' in the rain
I took my pistol and a hundred dollar bill
I had everything I needed to get me killed
Southside girls, they suit me just fine
As long as I got money they don’t whine
The devil lives on Lewis Street I swear
I seen him rockin' in his rockin' chair
I start way up top of Lewis Street
And I walk down to the end
I start way up top and I walk down to the end
I go way down in the bottoms
And I come back up again
Now Mama told me, Papa too
They both talked 'til they turned blue
But I got them ol' South Nashville blues again
I won’t be satisfied until they lock me up again
Tradução da letra
Fui à baixa, foi só para aliviar a minha dor.
Acabei por andar à chuva
Tirei a minha pistola e uma nota de cem dólares.
Tinha tudo o que precisava para me matar.
As raparigas de Southside ficam-me bem.
Enquanto eu tiver dinheiro eles não choramingam
O diabo vive na rua Lewis, juro.
Eu vi-o a balançar na sua cadeira de baloiço
Começo no topo da rua Lewis.
And I walk down to the end
Começo lá em cima e vou até ao fim.
Vou até ao fundo
E volto a subir
Agora Mamãe me disse, Papai também
Ambos falaram até ficarem azuis.
Mas tenho os blues do Sul de Nashville outra vez.
Não ficarei satisfeito até me prenderem de novo.