Steve Earle — No. 29 letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No. 29" de Steve Earle.

Letra

I was born and raised here this town’s my town
Everybody knows my name
But ever since the glass plant closed down
Things round here ain’t never been the same
I got me a good job alright but some nights
Take me to another time
Back when I was No. 29
I was pretty good then don’t you know watch him go Buddy I could really fly
Everyone in town came, hip flasks, horn blasts
Any autumn Friday night
Sally yelled her heart out push em back, way back
I was hers and she was mine
Back when I was No. 29
We were playin' Smithville big boys, farm boys
Second down and four to go Bubba brought the play in good call my ball
Now they’re gonna see a show
But Bubba let his man go I cut back, heard it crack
It still hurts me but I don’t mind
Reminds me I was No. 29
Now I go to the ballgames cold nights, half pints
Friday nights I’m always here
We got a pretty good team, good boys, strong boys
District champs the last three years
Got a little tailback pretty slick, real quick
I take him for a steak sometimes
Nowadys he’s No. 29
I don’t follow rainbows, big dreams, brass rings
I’ve already captured mine
Back when I was No. 29

Tradução da letra

Eu nasci e cresci aqui esta cidade é a minha cidade
Toda a gente sabe o meu nome.
Mas desde que a fábrica de vidro fechou
As coisas por aqui nunca mais foram as mesmas
Consegui um bom emprego, mas algumas noites
Leva-me para outra altura.
Quando eu era o número 29
Eu era muito bom então não sabes vê-lo ir amigo eu realmente poderia voar
Toda a gente na cidade veio, flasks de quadril, buzinas
Qualquer sexta-feira de outono à noite
Sally gritou o seu coração para fora empurra-os para trás, para trás
Eu era dela e ela era minha
Quando eu era o número 29
Estávamos a jogar Smithville big boys, farm boys
Segundo down e quatro para ir Bubba trouxe a jogada em boa hora a minha bola
Agora vão ver um espectáculo
Mas o Bubba deixou o seu homem ir eu cortei-o, ouvi-o partir
Ainda me magoa, mas não me importo.
Lembra-me que eu era o número 29.
Agora vou aos jogos noites frias, meio litro
Sexta à noite estou sempre aqui
Temos uma boa equipa, bons rapazes, rapazes fortes
Campeões distritais nos últimos três anos
Tenho um traseiro muito escorregadio, muito rápido.
Às vezes levo-o a comer um bife.
He's No. 29
Eu não sigo arco-íris, grandes sonhos, anéis de latão
Já capturei a minha.
Quando eu era o número 29