Steve Earle — Harlan Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harlan Man" de Steve Earle.
Letra
I’m a Harlan Man
Went down in the mine when I was barely grown
It was easy then
‘Cause I didn’t know what I know now
But I’m a family man
And it’s the only life that I’ve ever known
But I’m a Harlan Man
Just as long as my luck and lungs hold out
I’m a mountain man
Born in east Kentucky and here I’ll stay
And if it’s the good Lord’s plan
I’ll wake up in the mornin' and find
I’m lookin' at the end
Of another long week and I can draw my pay
‘Cause I’m a Harlan Man
Never catch me whinin' cause I ain’t that kind
I’m a union man
Just like my daddy and all my kin
I took a union stand
No matter what the company said
I got me two good hands
And just as long as I’m able I won’t give in
‘Cause I’m a Harlan Man
A coal minin' mother ‘til the day I’m dead
Tradução da letra
Sou um Harlan.
Caiu na mina quando eu mal era crescida.
Então foi fácil.
Porque não sabia o que sabia agora
Mas sou um homem de família.
E é a única vida que alguma vez conheci
Mas eu sou um Harlan
Desde que a minha sorte e os meus pulmões aguentem.
Sou um homem da montanha
Nascido no leste do Kentucky e aqui vou ficar
E se for o plano do Bom Deus
Vou acordar de manhã e encontrar
Estou a olhar para o fim
De mais uma longa semana e posso receber o meu salário
Porque sou um Harlan
Nunca me apanhes a chorar porque não sou assim
Sou um homem do sindicato.
Tal como o meu pai e toda a minha família.
Tomei uma posição sindical.
Não importa o que a empresa disse
Tenho duas boas mãos
E enquanto puder, não cederei.
Porque sou um Harlan
A Minin 'mother' til the day i'm dead