Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) — Calico County letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calico County" de Steve Earle & The Dukes (& Duchesses).
Letra
Have a case of cold pills
Soaking in a milk jug
Hydrochloric acid, iodine and phosphorus
Careful not to get any on you
When you shake it up
That’s the way we cook it up in
Calico County, Calico County
Born in a double wide out behind the county
No momma never told me
Why daddy didn’t live with us
Only picture I had he’s climbing on a prison bus
Stencil on his back said
Calico County, Calico County
My little brother Bobby
Stole a Coca Cola truck
Drove it in the cemetery
Bobby doesn’t give a fuck
Thirteen tombstones fits a steel on the bus
Ain’t that much money
In Calico County, Calico County
Out to here someday
Ain’t that what I use to say
Army wouldn’t take me so I guess
I’m going to have to stay
Friday night, dog fight
Sucking on a meth pipe
Until I lay it down to die
In Calico County
Calico County, Calico County
Tradução da letra
Toma uma caixa de comprimidos para a constipação.
Encharcado num jarro de leite
Ácido clorídrico, iodo e fósforo
Cuidado para não te sujares.
Quando o abanares
É assim que o cozinhamos.
Condado De Calico, Condado De Calico
Nascido num duplo largo atrás do Condado
Não, a mãe nunca me disse.
Porque é que o papá não vivia connosco?
A única fotografia que tinha é que ele está a subir num autocarro da prisão.
O Stencil nas costas disse:
Condado De Calico, Condado De Calico
O meu irmão Bobby.
Roubou um camião da Coca-Cola.
Conduzi-o no cemitério.
O Bobby está-se nas tintas.
Treze lápides encaixam num Aço no autocarro.
Não é assim tanto dinheiro
No Condado De Calico, No Condado De Calico
Até aqui um dia
Não é o que eu costumava dizer
O exército não me aceitaria.
Vou ter de ficar.
Sexta à noite, Luta de cães
A chupar um tubo de metanfetamina.
Até que eu o deite para morrer
Na Circunscrição De Calico
Condado De Calico, Condado De Calico