Steve Brian — George Square letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "George Square" de Steve Brian.
Letra
She was walking cross George Square in the rain*
I was high. I was so high in a plane
I was trying to see through the clouds
Looking for places we’d been
Like a sign, like a sunburst, like the letters in her name
Oh girl, don’t change your hair for me now
I am on your side
No girl, don’t hide your hands from me now
I am on my way down
She was walking quite slowly all alone
All the lights in the windows were aglow
But the statues they were so silent
With the rain splashing their heads
How bad she wanted to hear them tell her which way is best
Oh girl, don’t change your dress for me now
I am on your side
No girl, don’t hide your eyes from me now
I am on my way down
I am on my way down
We were back in George Square when the rain gave way
There’s something in how the spring comes so suddenly
And the dress she wore was yellow
And the rain was in her hair
How bad I wanted to tell her that I would always be there
So girl, don’t change, don’t change please don’t change
I am on your side
No girl, don’t hide your heart from me now
I am on my way down
I’ll be on your side
I am on your side
Tradução da letra
Ela estava a atravessar a Praça George à chuva*
Estava pedrado. Estava tão pedrado num avião
Estava a tentar ver através das nuvens
À procura de lugares onde estivemos
Como um sinal, como uma queimadura de sol, como as letras em seu nome
Oh Rapariga, Não mudes o teu cabelo por mim agora
Estou do teu lado.
Não rapariga, não escondas as mãos de mim agora.
Estou a caminho
Ela caminhava muito devagar sozinha
Todas as luzes nas janelas estavam acesas
Mas as estátuas eram tão silenciosas
Com a chuva a cair-lhes na cabeça
O quanto ela queria ouvi - los dizer-lhe para que lado é melhor.
Oh Rapariga, Não mudes de vestido para mim agora
Estou do teu lado.
Não rapariga, não escondas os olhos de mim agora
Estou a caminho
Estou a caminho
Estávamos de volta à Praça George quando a chuva cedeu
Há algo em como a primavera vem tão repentinamente
E o vestido que ela usava era amarelo
E a chuva estava no cabelo dela
O quanto eu queria dizer-lhe que estaria sempre lá
Então Rapariga, Não mudes, Não mudes por favor Não mudes
Estou do teu lado.
Não rapariga, não escondas o teu coração de mim agora
Estou a caminho
Estarei do teu lado.
Estou do teu lado.