Steve Boller — Straight Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight Lines" de Steve Boller.
Letra
Guess you could say that I knew all along,
You’re playing the game and pretending you’re strong,
Trying to wait is a waste of a time,
Nobody’s somebody till they try.
I filled my cup with a liquor of lies,
I covered up all the thoughts in my mind,
Lying awake I was left wondering why,
We work just to live and we live to die.
I don’t need grace,
I’ll find my place,
Don’t need straight lines,
I’ll be just fine.
Take what you need from me,
I’ll be okay when you’re
Callin' my name as I’m drivin' away
Yeah I’ll keep moving on till there’s nowhere to run,
No one can take that away,
No one.
Spin me around let the weight pull you down,
Keep me awake with the silence of sound,
Don’t let the world’s wicked weighs make you blind,
We’re lucky that we even get one try.
I don’t need grace,
I’ll find my place,
Don’t need straight lines,
I’ll be just fine.
Tradução da letra
Acho que se pode dizer que eu sempre soube,
Estás a jogar o jogo e a fingir que és forte.,
Tentar esperar é uma perda de tempo.,
Ninguém é alguém até tentar.
Enchi o meu copo com um licor de mentiras.,
Eu encobri todos os pensamentos na minha mente,
Deitado acordado fiquei a pensar porquê,
Trabalhamos apenas para viver e vivemos para morrer.
Não preciso da grace.,
Vou encontrar o meu lugar.,
Não preciso de linhas rectas.,
Eu fico bem.
Tira o que precisas de mim.,
Eu fico bem quando tu estiveres.
Chamando o meu nome enquanto vou embora
Sim, vou continuar até não haver para onde fugir.,
Ninguém pode tirar isso.,
Ninguém.
Gira-me à volta deixa o peso puxar-te para baixo,
Mantém-me acordado com o silêncio do som,
Não deixes que a maldade do mundo te cegue,
Temos sorte em termos sequer uma tentativa.
Não preciso da grace.,
Vou encontrar o meu lugar.,
Não preciso de linhas rectas.,
Eu fico bem.