Steve Alaimo — Everyday I Have To Cry letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday I Have To Cry" de Steve Alaimo.

Letra

Every day I have to cry some
Every day I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day I have to cry
There was a little girl I had planned to marry
This was my love, I didn’t want to share it
I thought that love would make my life bright and sunny
She said she couldn’t love me 'cause I didn’t have no money
So, every day I have to cry some
Every day I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day I have to cry
I got me a girl
I guess I really loved her
Every night now I was thinking of her
But you can’t mix love with money
'Cause if you do, it’s gonna hurt somebody
So, every day I have to cry some
Every day I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day I have to cry
Although I know that I’m just a poor boy
Is it wrong to love 'cause I’m not a rich boy?
Every time you mix love with money
Every time you hurt somebody
So, every day I have to cry some
Every day I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day I have to cry
Every day I have to cry
Every day I have to cry
Oh, oh

Tradução da letra

Todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Havia uma menina com quem tinha planeado casar.
Este era o meu amor, não o queria partilhar.
Pensei que o amor faria a minha vida brilhante e ensolarada.
Ela disse que não podia amar-me porque eu não tinha dinheiro.
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Tenho uma rapariga
Acho que a amava mesmo.
Todas as noites pensava nela
Mas não Podes misturar amor com dinheiro
Porque se o fizeres, vai magoar alguém.
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Embora eu saiba que sou apenas um pobre rapaz
É errado amar porque não sou um rapaz rico?
Sempre que misturas amor com dinheiro
Sempre que magoas alguém
Por isso, todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Seca a água dos meus olhos
Todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Todos os dias tenho de chorar
Oh, oh