Stetsasonic — Showtime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Showtime" de Stetsasonic.
Letra
Show for show from stage to state
We turn over a brand new page
Loud and clear for you to hear
So have no fear
The new and (?)
Boogy on like you want to
This is the baddest band that you can find
And party people in the place
It’s showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Tonight is the night we’re gonna flex our traits
And grab a pice of the soul, soul serenade
We’re into the business, of keeping your interest
Tonight you will witness on just how we do this
True to form when the spotlights on
So keep in step because the jam is def
We gonna bring the roof down as if its our last breath
The newest age of (?)
To make you smile, hey that’s our motto
So join the square, of the debonaire
Its clear, the buck stops here
And its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Bust it
When we was in Philly, the jam was packed
And we was on the bill with five other acts
But when the lights went down, and we started to rhyme
The joint got live and read showtime
And when Wise came out to kick a beat with his mouth
And when Paul got (?)
And see them drenched in a frenzy, out of their mind
We got loose, we started to unwind
Just then
Got busty like only Stet can
Sabataging your house, building up your demand
Exploiting the Stet, and the sound that’s high potent
And everybody (?)
One of many who could counter-react
Bust the act, that’s right and exact
Get back
Its an actual fact, its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Now come along children as we teach you
About a sound you’re bound to take heed to
To a land where bands run free
Rhymes grow on trees
Stet is the epitomy
Stages we call homes, mics we call tools
Fans we call (?), foes we call fools
Competition is game, at the same time lame
(Whatchu talking about D?)
Let me explain
Don’t need a silly suit, big dummies get big heads
We choose to get a big stage instead
We entertain with the rhyme, ain’t about no crime
Here to warm your soul and that’s the bottom line
Its showtime
Let’s start the show
Let’s start the shot
Let’s start the show
We’re like a beast uncaged, on the rampage
Proving a point that we’re the kings of the stage
So pass the finger-licking Kentucky chicken
Makes me feel ready to keep you heels kicking
No flim-flam, funky is my fam
Man understant we’re not a flash in the pan
So don’t try to fight it, you’ve been united
By the hip-hop band that keeps you ignited
(?) with the gangsta lean
All about good times, and a good strong theme
From Brooklyn boy, hitting hard with the sound
Like Tyson we ain’t playing around
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
Let’s start the show
We’re up to par, Stet superstars
The six man band, that’s who we are
We’re picture perfect, you know its worth it
Stet rehearsed it, here’s how we (?)
Combinating, we integrated
So stimulated, not infatuated
Cold (?)
And living proof that we can tear a whole jam and rock to the roof
(?) entertainment
The goal we achieve
To rock, bum rush the spot
Its showtime
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
Ladies and gentlemen
Let’s start the show
So now you’ve seen what the critics mean
You have born witness that we can do this
You’ve taped to the base of the band in first place
And all the suckers are blue in the face
So from the rhyme orator MC Delight
The multiple supreme, the masterful Quan
Wise the human mix machine
The devastating beat creator
The grand wizard DJ Prince Paul
And the ebony chief emcee Daddy-O
We say to our fans, we love you
And to our foes
(Fuck you)
Tradução da letra
Mostrar para mostrar do palco ao estado
Entregamos uma página Nova
Alto e bom som para ouvires
Por isso não tenhas medo
The new and (?)
Vai-te foder como quiseres.
Esta é a banda mais má que você pode encontrar
E pessoas festivas no lugar
Está na hora do espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Esta noite é a noite em que vamos mostrar os nossos traços
E agarra um piço da alma, Alma Serenata
Estamos no negócio de manter o seu interesse.
Esta noite vais testemunhar como vamos fazer isto.
Verdadeiro para formar quando os holofotes estão acesos
Por isso mantém-te em pé porque a compota é def
Vamos derrubar o telhado como se fosse o nosso último suspiro.
The newest age of (?)
Para te fazer sorrir, é o nosso lema
Junta - te à Praça do debonaire.
Está limpo, o buck pára aqui.
E está na hora do espectáculo
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Rebenta.
Quando estávamos em Filadélfia, a geleia estava cheia.
E estávamos na conta com mais cinco actos.
Mas quando as luzes se apagaram, começámos a rimar.
The joint got live and read showtime
E quando o Wise saiu para bater com a boca
E quando o Paul chegou?)
E vê-los mergulhados num frenesim, fora de si.
Soltámo-nos, começámos a descontrair.
Entao
Tem busty como só Stet pode
Sabataging your house, building up your demand
Explorando o Stet, e o som que é altamente potente
E todos (?)
Um dos muitos que poderia contra-reagir
Que se lixe o número, Isso é certo e exacto.
Volte
É um facto real, é hora do espectáculo
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Agora venham crianças enquanto vos ensinamos
Sobre um som que deves ter em atenção
Para uma terra onde as bandas correm livres
As rimas crescem nas árvores
Stet é a epitomia
Fases a que chamamos casas, Microfones a que chamamos ferramentas
Fãs a quem chamamos (?), inimigos a que chamamos tolos
Competição é jogo, ao mesmo tempo coxo
(Whatchu falando sobre D?)
Deixa-me explicar.
Não preciso de um fato Idiota, os bonecos grandes ficam com as cabeças grandes.
Optamos por ter um grande palco em vez disso
Nós entretemos com a rima, não é sobre nenhum crime
Estou aqui para aquecer a tua alma e isso é o que interessa
Está na hora do espectáculo
Vamos começar o espectáculo.
Vamos começar a filmagem.
Vamos começar o espectáculo.
Somos como uma besta sem grades, na fúria
Provando que somos os reis do palco
Por isso passa-me a galinha do Kentucky que lambe os dedos.
Faz-me sentir pronto para te manter de saltos altos.
Nada de flim-flam, funky é a minha família.
Man understant we're not a flash in the pan
Por isso não tentes lutar contra isso, estás Unida.
Pela banda de hip-hop que te mantém acesa
(?) com o gangsta lean
Tudo sobre bons tempos, e um bom tema forte
De Brooklyn boy, batendo forte com o som
Como o Tyson. não estamos a brincar.
Está na hora do espectáculo
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Vamos começar o espectáculo.
Vamos começar o espectáculo.
Vamos começar o espectáculo.
Estamos a par, stet superstars
The six man band, that's who we are
Somos a imagem perfeita, sabes que vale a pena.
Stet ensaiou, eis como nós (?)
Combinando, integramos
Tão estimulado, não apaixonado
Frio?)
E a prova viva de que podemos rasgar uma compota inteira e balançar até ao telhado
(?) entretenimento
O objectivo que alcançamos
To rock, bum rush the spot
Está na hora do espectáculo
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Senhoras e senhores
Vamos começar o espectáculo.
Então agora você viu o que os críticos significam
Você nasceu testemunha de que nós podemos fazer isso
Em primeiro lugar, colaste-te à base da banda.
E todos os otários são azuis na cara
Por isso, do orador MC Delight
O múltiplo Supremo, o magistral Quan
Wise the human mix machine
O devastador criador de batidas
O grande feiticeiro DJ Prince Paul
E o chefe da ebony, o chefe executivo Daddy-O
Dizemos aos nossos fãs, amamos-te
E aos nossos inimigos
Vai-te foder.)