Sterling Simms — She Should Be Thanking You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Should Be Thanking You" de Sterling Simms.
Letra
She never seen the picture on my walls
She can’t remember the last time that you called
We never see you when were out
You reside on the other side of town
Because of you I’m a better man
She should think of you as a best friend
Without you this story may not exist
I know the credit should point your way
Cause every single day she says
Thank you and I hug her
She should be thinkin too
Thank you and I tell her that I love her
She should be thankin you
Thank you and I tell her shes my everything
Cause she should be Cause I know this much is true
My girl should be thankin you
She should be thankin you
She never heard my mother mention your name
When mine was down you were there like everyday
It took some time for me to get it right
By then you were gone
But I want you alone, yeah
Because of you I’m a better man
So she should think of you more like a best friend
And without you this story may not exist
I know the credit should point your way
Cause every single day she says
Thank you and I hug her
She should be thinkin too
Thank you and I tell her that I love her
She should be thankin you
Thank you and I tell her shes my everything
Cause she should be Cause I know this much is true
My girl should be thankin you
Girl what can I say
You make me this way
Back then I didn’t know what it meant
Now I seems I can’t forget
And I know there’s no room for us And I respect you girl please trust
That I will always be thankin you
Cause every single day she says
Thank you and I hug her
She should be thinkin too
Thank you and I tell her that I love her
She should be thankin you
Thank you and I tell her shes my everything
Cause she should be Cause I know this much is true
My girl should be thankin you
Tradução da letra
Ela nunca viu a fotografia Nas minhas paredes.
Ela não se lembra da última vez que ligaste.
Nunca te vemos quando saímos.
Reside no outro lado da cidade.
Por tua causa, sou um homem melhor.
Ela devia pensar em TI como uma melhor amiga.
Sem ti esta história pode não existir.
Eu sei que o crédito deve indicar o teu caminho.
Porque todos os dias ela diz
Obrigado e eu abraço-A.
Ela também devia estar a pensar.
Obrigado e digo-lhe que a amo.
Ela devia agradecer-te.
Obrigado e digo-lhe que ela é tudo para mim.
Porque ela devia ser, porque sei que isto é verdade.
A minha miúda devia agradecer-te.
Ela devia agradecer-te.
Ela nunca ouviu a minha mãe mencionar o teu nome.
Quando o meu estava lá em baixo estavas lá como todos os dias
Demorei algum tempo a acertar.
Nessa altura já tinhas partido.
Mas quero-te sozinha, sim
Por tua causa, sou um homem melhor.
Então ela devia pensar em TI mais como uma melhor amiga.
E sem ti esta história pode não existir.
Eu sei que o crédito deve indicar o teu caminho.
Porque todos os dias ela diz
Obrigado e eu abraço-A.
Ela também devia estar a pensar.
Obrigado e digo-lhe que a amo.
Ela devia agradecer-te.
Obrigado e digo-lhe que ela é tudo para mim.
Porque ela devia ser, porque sei que isto é verdade.
A minha miúda devia agradecer-te.
Rapariga o que posso dizer
Fazes-me assim
Naquela altura, não sabia o que significava.
Agora parece que não consigo esquecer
E sei que não há espaço para nós e respeito-te, rapariga. por favor, confia em mim.
Que sempre serei obrigado
Porque todos os dias ela diz
Obrigado e eu abraço-A.
Ela também devia estar a pensar.
Obrigado e digo-lhe que a amo.
Ela devia agradecer-te.
Obrigado e digo-lhe que ela é tudo para mim.
Porque ela devia ser, porque sei que isto é verdade.
A minha miúda devia agradecer-te.