Stereophonics — Rooftop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rooftop" de Stereophonics.
Letra
Standing on a rooftop
Trying to clear my mind
I only came up to look
But now there’s such a crowd
I don’t feel that bad
Can’t help but laugh
And they cry out
They say jump and I say how high?
I feel my body blowing
From every side to side
My mind can’t help but knowing…
What it feels like to fly
I don’t feel that bad
Can’t help but laugh
But they cry out
They say jump and I say how high?
They say jump and I say I might
And they cry out
And they cry out
Say jump and I say I might
Say jump and I say I’ll try
Say jump and I say I’ll say goodbye
Say jump and I say how high
High, High, Fly, Fly
I’m just standing on the edge of Something I should try to hide from
I don’t know much but I know something
I need to try and find me a way
Try I always come out fighting
I don’t feel I should deny me Can’t help knowing what is down there
Feels like I should fly now for them
I’m fascinated, mis-educated, It’s reincarnation
Of my imagination
I’m far away, from here today
It’s where I’ll stay if I get my way
It’s lying awake, that makes me sane
But it makes me sick but I can’t change again
Tradução da letra
De pé num telhado
A tentar limpar a minha mente
Só subi para ver.
Mas agora há uma multidão
Não me sinto assim tão mal.
Não consigo deixar de rir
E gritam
Dizem para saltar e eu digo a que altura?
Sinto o meu corpo a soprar
De todos os lados para os lados
A minha mente não pode deixar de saber…
Como é voar
Não me sinto assim tão mal.
Não consigo deixar de rir
Mas eles gritam
Dizem para saltar e eu digo a que altura?
Eles dizem salta e eu digo que talvez
E gritam
E gritam
Diz salta e eu digo que talvez
Diz salta e eu digo que vou tentar
Diz "salta" e eu digo "adeus"
Diz salta e eu digo quão alto
Alto, Alto, Voa, Voa
Estou à beira de algo de que devia tentar esconder-me.
Não sei muito, mas sei de uma coisa.
Preciso de tentar encontrar uma maneira
Tento sempre sair a lutar
Não sinto que deva negar que não posso deixar de saber o que está lá em baixo.
Sinto que devia voar agora por eles.
Estou fascinado, mal educado, é a reencarnação.
Da minha imaginação
Estou longe daqui hoje.
É onde ficarei se conseguir o meu caminho
Está acordado, isso faz-me são
Mas deixa-me doente, mas não posso mudar de novo.