Stereophonics — My Own Worst Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Worst Enemy" de Stereophonics.
Letra
I’d just turned twenty six and she was twenty three
She wore a crucifix but never preached at me We’d stay up all the night until the day was dead
I’d get the fear of God inside my broken head
Wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
I try to get some sleep her arms are over me
I’m staring at the walls they’re closing in on me
This sun bleeds through the blinds that washes over me Today’s the day I tell myself to set me free
Wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
(Feel. Wanna feel it. wanna feel it. wanna feel it …)
I wanna fly away
And change my ways
I’ll beat myself to death while she sits next to me
I wanna free myself from all this misery
I wanna taste the love but life’s against up me But I am my own worst enemy
. Worst enemy
. Worst enemy
. Worst enemy!
Tradução da letra
Tinha acabado de fazer 26 anos e ela tinha 23.
Ela usava um crucifixo, mas nunca me pregava. ficávamos acordados a noite toda até o dia estar morto.
Eu teria o medo de Deus dentro da minha cabeça partida
Quero voar para longe
E mudar os meus caminhos
Vou espancar-me até à morte enquanto ela se senta ao meu lado.
Quero libertar-me de toda esta miséria
Quero saborear o amor, mas a vida está contra mim, Mas sou o meu pior inimigo.
Tento dormir. os braços dela estão sobre mim.
Estou a olhar para as paredes. estão a aproximar-se de mim.
Este sol sangra pelas persianas que me lavam hoje é o dia em que digo a mim mesmo para me libertar
Quero voar para longe
E mudar os meus caminhos
Vou espancar-me até à morte enquanto ela se senta ao meu lado.
Quero libertar-me de toda esta miséria
Quero saborear o amor, mas a vida está contra mim, Mas sou o meu pior inimigo.
(Sentir. Quero senti-lo. quero senti-lo. quero senti-lo …)
Quero voar para longe
E mudar os meus caminhos
Vou espancar-me até à morte enquanto ela se senta ao meu lado.
Quero libertar-me de toda esta miséria
Quero saborear o amor, mas a vida está contra mim, Mas sou o meu pior inimigo.
. Pior inimigo
. Pior inimigo
. Pior inimigo!