Stereophonics — Carrot Cake And Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carrot Cake And Wine" de Stereophonics.
Letra
I’m looking good Got my shoulders back
A few more drinks I’m up to dance
I get the eye as I lift my glass
The first time in six months
She looks again I start to shake
My shoulders twitching
I’m on my way
I glance behind me for safety sake
to see a clock the size of a plane
The night is young more fish in the sea
Who’s to say she wasn’t looking at me
I sink my head back in to my glass
Get in to shape for that first dance
I turn away I look to the south
I pull my foot from out of my mouth
To my surprise she’s standing beside me Asking if I’d like to dance
I’m standing in a hall of smoke
Her tongues in my mouth
I’d love to choke
Her knight approaches us on foot
Left his side kick at the brook
He offered me a cigarette
I said I’m far to young to smoke
So he tried to entertain me Told me one more crappy joke
In my ear except the joke wasn’t clear
Set the joking aside
Should I run should I hide
I’ve decided to stay rub it in his face
What I thought was the case
Was an easy mistake
I just like to try some carrot cake and wine
Can’t I try taste my carrot cake and wine
Looking good not looking back
Knight of hers took her off to dance
I get the eye but not for the last time
She looks again I start to shake
My legs are twitching my eyes are fake
I glance behind me for safety’s sake
To see my girlfriend’s tongue in the
Face of a friend who is far from a man
Should I hide should I run
Must have see what I’ve done
Decided to stay liked the look on her face
What I thought was the case
Was an easy mistake
I’d just like to try some carrot cake and wine
Can’t I try taste my carrot cake
Why cant I try? Why should I lie?
Taste my try some of my Carrot cake and wine
Tradução da letra
Estou com bom aspecto, tenho os ombros para trás.
Mais umas bebidas vou dançar
Fico com o olho enquanto levanto o copo
A primeira vez em seis meses
Ela olha outra vez eu começo a tremer
Os meus ombros tremem
Estou a caminho.
Olho para trás por segurança
para ver um relógio do tamanho de um avião
A noite é jovem mais peixe no mar
Quem diz que ela não estava a olhar para mim?
Eu afundo a minha cabeça de volta para o meu copo
Põe-te em forma para a primeira dança
Viro-me e olho para o sul
Tiro o pé da minha boca
Para minha surpresa ela está ao meu lado perguntando se eu gostaria de dançar
Estou numa sala de fumo
As línguas dela na minha boca
Adoraria engasgar-me.
O cavaleiro aproxima-se a pé.
Deixou o pontapé lateral no riacho
Ele ofereceu-me um cigarro.
Eu disse que sou muito jovem para fumar
Então ele tentou entreter-me contou-me mais uma piada de mau gosto.
No meu ouvido, só que a piada não era clara.
Põe a brincadeira de lado.
Devo fugir? devo esconder-me?
Decidi ficar a esfregá-lo na cara dele.
O que eu pensava ser o caso
Foi um erro fácil.
Só gosto de provar bolo de cenoura e vinho.
Não posso provar o meu bolo de cenoura e vinho?
Parece bom não olhar para trás
O cavaleiro dela levou-a para dançar.
Eu fico com o olho, mas não pela última vez.
Ela olha outra vez eu começo a tremer
As minhas pernas estão a tremer os meus olhos são falsos
Olho para trás por segurança
Ver a língua da minha namorada no
Rosto de um amigo que está longe de um homem
Devo esconder-me devo fugir
Deve ter visto o que fiz.
Decidiu ficar, gostou da cara dela.
O que eu pensava ser o caso
Foi um erro fácil.
Só queria provar um pouco de bolo de cenoura e vinho.
Não posso provar o meu bolo de cenoura?
Porque não posso tentar? Porque havia de mentir?
Prova o meu bolo de cenoura e vinho.