Stereoliza — Corporate Logic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corporate Logic" de Stereoliza.
Letra
Our company was just starting a deal
when it occurred my boss to hire me, lady STL
Lost of clever candidates demonstrated
broad vision at selection process go-no-go decision
My sixiest gear pushed on decision’s taking
— I'm ready to start, heh, money-making
Miss Thang was gonna start introducing my job:
'Another bitch in the house,
why not a nice baby-pop?'
Shut up, shit, I just thought to myself
I’m a lady STL, I’ll give you hell
She went on explaining what is our common dream
Sat back introducing our company’s team:
'Yo, nice to meet you, Mr. Low Mr. Tea and Toady-boy!'
I knew they’re ultimate dorks, despite all that crap
I had to get to my wizzwork
One produces that shit
Somebody gotta use it And I just sit and spit
And we all do that in the company’s interest
Mr. Tea throws a fit
Toady-boy steals a bit
And I just sit and spit
And we all do that in the company’s interest
Meanwhile I was surprisingly enthused
By the fact that miss Thang was extremely profuse
Talking 'bout flashy cars and trendy restaurants
What she needs, who she wants,
who’s another guy to bonk
After that Mr. Low couldn’t restrain
from porno web-sites
Waiting for the colleagues leave the office
and to work nights
Toady-boy was not just curious in this
His investigator’s talent never left him in peace
Next morning secretary’s giggling in the hall
Resealed the whole story with the message to all
We new that Mr. Tea was jealous, Sir Low ever lower
Miss Thang — just delicious, trying to get over
So I concluded that for well-paid positions
One should abandon all the inner inhibitions
Corporate Logic is something like black box,
But finally I’ve guessed how all this stupid
system works:
Tradução da letra
A nossa empresa estava a começar um acordo.
quando ocorreu que o meu chefe me contratou, lady STL
Perda de candidatos inteligentes demonstrados
visão ampla no processo de selecção decisão ir-no-go
O meu equipamento mais pesado está a tomar decisões.
Estou pronto para começar a ganhar dinheiro.
Miss Thang ia começar a apresentar o meu trabalho.:
"Outra cabra na casa,
porque não um bom Baby-pop?'
Cala-te, merda, só pensei para mim
Sou uma lady STL, vou-te dar o inferno
Ela continuou explicando qual é o nosso sonho comum
Sentei-me a apresentar a equipa da nossa empresa.:
Prazer em conhecê-lo, Sr. Low Mr. Tea e Toady-boy!'
Eu sabia que eles eram idiotas, apesar de toda essa porcaria.
Tive de ir ao meu trabalho de feitiçaria.
Um produz essa merda.
Alguém tem de O usar e eu sento-me e cuspo.
E todos fazemos isso no interesse da empresa.
O Sr. Tea tem um ataque.
Toady-boy rouba um pouco
E eu sento-me e cuspo
E todos fazemos isso no interesse da empresa.
Entretanto, fiquei surpreendentemente entusiasmado.
Pelo facto de miss Thang ser extremamente profusa
Falando de carros vistosos e restaurantes da moda
O que ela precisa, quem ela quer,
quem é outro tipo para foder?
Depois disso o Sr. Low não conseguiu conter
de sites pornográficos
À espera que os colegas saiam do Escritório
e trabalhar à noite
Toady-boy não estava apenas curioso nisto.
O talento do investigador nunca o deixou em paz.
Na manhã seguinte, a Secretária a rir-se no corredor.
Reabriu a história toda com a mensagem para todos
Não sabemos se o Sr. Tea tinha ciúmes, Sir Low ever lower.
Miss Thang-apenas delicioso, tentando superar
Por isso, concluí que para posições bem remuneradas
Deve-se abandonar todas as inibições internas
A lógica corporativa é algo como a caixa negra.,
Mas finalmente adivinhei como toda esta estupidez
sistema funciona: