Stereolab — Spacemoth letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Spacemoth" de Stereolab.

Letra

Ce filme n’a pas été joué par des acteurs mais vécu par des femmes des hommes
On ne sait ce qu’il va bien pouvoir dévoiler, mais on espère la vérité
Morin et Rouch voudraient savoir comment vivent les personnes, sont-ils heureux
Malheureusement l’homme est réduit à son travail qui bien souvent brise l’idéal
Une partie de moi s’adapte mais je sauvegarde l’autre, c’est ma partie
authentique
La possibilité de s’accomplir malgré tout et envers tout
Je vis dans la mesure où j’accepte des compromis terribles
Je voulais me heurter à la réalité,
Ne pas vivre par compensation
Me mettre en relation avec quelque chose qui me fasse sortir de moi
Je n’ai meme pas le droit de me tuer, ce serait faux, tout faux
La caméra
Etait bien là
Ils ont joué sincèrité
Ce filme nous
Réintroduit
A la vraie vie
Nous met en cause

Tradução da letra

Este filme não foi interpretado por atores, mas vivido por mulheres de homens
Não sabemos o que ele será capaz de revelar, mas esperamos pela verdade
Morin e Rouch gostariam de saber como as pessoas vivem, são felizes
Infelizmente o homem é reduzido ao seu trabalho, que muitas vezes quebra o ideal
Uma parte de mim Adapta-se mas eu salvo a outra, essa é a minha parte
autêntico
A possibilidade de nos realizarmos apesar de tudo e em relação a tudo
Vivo na medida em que aceito compromissos terríveis.
Eu queria encontrar a realidade,
Não viva por compensação
Põe-Me em contacto com algo que me faz sair de mim
Nem sequer tenho o direito de me matar, seria errado, tudo errado.
Camara
Estava bem lá
Eles jogaram sinceridade
Isto Filma-nos
Reintroduzir
Realidade
Perguntas-nos