Stereolab — Perversion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perversion" de Stereolab.
Letra
In our Christian society
There’s something wrong with having pleasure
Pleasure more precisely is called sin
Therefore our well thinking citizens
Have decided it was best to hide, deny pleasures (such as sex, drugs)
Out of the repression of pleasure
Something logically same into the light
Somthing much graver than sex, drugs:
Perversion could only entail regression
Of a civilisation that would avoid mastering anxiety,
That would corrupt the truth,
Corrupt behaviour
Tradução da letra
Na nossa sociedade cristã
Há algo de errado em ter prazer
O prazer mais precisamente se chama pecado
Portanto, os nossos cidadãos bem pensantes
Decidiram que era melhor esconder, negar prazeres (tais como sexo, drogas)
Fora da repressão do prazer
Algo logicamente igual na luz
Algo muito mais grave do que sexo, drogas:
A perversão só pode implicar regressão
De uma civilização que evitaria dominar a ansiedade,
Isso corromperia a verdade.,
Comportamento corrupto