Stereolab — Nous Vous Demandons Pardon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nous Vous Demandons Pardon" de Stereolab.
Letra
Toujours éclairé, de
L’intérieur par la lumière de La colère et de l’amour
Cité des restrictions pour
Ceux qui ne sont pas tolérés
Des lumières pour d’autres
Paris d’la colonisation
De la décolonisation
Il n’y a aucun monument
Pour les algériens, pourquoi
Toujours les conquêtes
Et pourquoi ne pas honorer
Ceux à qui l’on a fait du mal
Tradução da letra
Sempre iluminado, de
Dentro da luz da raiva e do amor
Restrições citadas
Aqueles que não são tolerados
Luzes para outros
Paris de colonização
Descolonizacao
Não há monumento
Para os argelinos, porquê?
Sempre conquistas
E porque não honra
Aqueles que foram feridos