Stereolab — “Get A Shot Of The Refrigerator” letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "“Get A Shot Of The Refrigerator”" de Stereolab.
Letra
Building up the cage
that I find necessary.
One does not know how
to deal with the real
not even with its reflection.
Scared of the void,
can’t hear oneself
«this very» (whispering?) void must stay empty
to allow the space in which
one can vibrate.
Leave it empty,
accept this place
so not to die alone
connect and radiate.
Tradução da letra
Construir a gaiola
isso acho necessário.
Não se sabe como
para lidar com o real
nem mesmo com o seu reflexo.
Medo do vazio,
não consigo ouvir-me
"isto mesmo "(sussurrando?) void must stay empty
para permitir o espaço em que
pode-se vibrar.
Deixa-o vazio.,
aceitar este lugar
para não morrer sozinho
ligar e irradiar.