Stereochrist — Holosonic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holosonic" de Stereochrist.
Letra
Envisioned myself this way
A face into the light
My deserted eyes seem so deranged
Empty blue as the sky
Here I am a loaded gun
Can’t seem to take no aim
Throwing all my empty shells away
Angst-ridden and weak within
And cold shivers down my spine
Swallowed my pills to tune me into a loose Frontin ride
White noise is all I hear
Floating around all
Over the air I breathe
Almost made me drown
The images I can’t see
Are a gallery that won’t
Ever be the same
As it used to live inside
Envisioned myself this way
A face burnt by the sun
My weary eyes would tell you tales
Of never healing scars
Tradução da letra
Imaginei-me assim.
Um rosto para a luz
Os meus olhos desertos parecem tão loucos.
Azul vazio como o céu
Aqui estou eu com uma arma carregada.
Não consigo apontar
A deitar fora todas as minhas conchas vazias
Angustiado e fraco no interior
E arrepios frios na minha coluna
Engoliu os meus comprimidos para me afinar num passeio à frente
O ruído branco é tudo o que ouço
Flutuando por todo o lado
Sobre o ar que respiro
Quase me fez afogar
As imagens que não consigo ver
É uma galeria que não
Seja sempre o mesmo
Como costumava viver lá dentro
Imaginei-me assim.
Um rosto queimado pelo sol
Meus olhos cansados contariam histórias
De nunca curar cicatrizes