Stereo Total — Miau Miau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miau Miau" de Stereo Total.
Letra
Miau miau wilde Katze
Mit grünen Schlitzaugen
Miau miau wilde Katze
Steht ganz nass im Regen
Ich lasse dich vor der Tür miauen
Und jaulen und fauchen
Ich sah dich auf allen Dächern
Der Stadt dich rumwälzen
Miau miau wilde Katze
Komm bitte nicht nach Haus'
Weil du nach wilder Strapaze
Nur etwas Milch brauchst
Miau miau wilde Katze
Zeigt ihre weiße Tatze
In dem Schlitz meiner Tür
Nach wilder Strapaze
Wenn dir nichts Schöneres einfällt
Und wenn dich der Hunger quält
Wenn das Wetter dir missfällt
Miaust du vor meiner Tür
Miau miau wilde Katze
Komm bitte nicht nach Haus'
Weil du nach wilder Strapaze
Nur etwas Milch brauchst
Miau miau wilde Katze
Verbringt die ganze Nacht
Auf einem fremden Dach
Und kommt am nächsten Morgten
Zu mir ihre Milch holen
Miau miau wilde Katze
Komm bitte nicht nach Haus'
Weil du nach wilder Strapaze
Nur etwas Milch brauchst
Miau miau wilde Katze
Der Sturm und der Regen
Sind meine Wut, meine Tränen
Um dich böse Katze
Miau miau nur wenn es regnet
Wenn sich böses ereignet
Wenn ein Feind dir begegnet
Miaust du vor meiner Tür
Miau miau wilde Katze
Komm bitte nicht nach Haus'
Weil du nach wilder Strapaze
Nur etwas Milch brauchst
Tradução da letra
Meow meow wild cat
Com olhos de fenda verdes
Meow meow wild cat
Está todo molhado na chuva
Vou deixar-te miar à frente da porta.
E uivo e assobio
Vi-te em todos os telhados.
The city you roll around
Meow meow wild cat
Por favor, não voltes para casa.
Porque andas atrás de uma estirpe Selvagem
Só preciso de leite.
Meow meow wild cat
A mostrar-lhe a pata branca
Na abertura da minha porta
Após estirpe Selvagem
Se não te lembrares de nada melhor
E quando a fome te atormenta
Se o tempo te desagrada
Mijas à minha porta
Meow meow wild cat
Por favor, não voltes para casa.
Porque andas atrás de uma estirpe Selvagem
Só preciso de leite.
Meow meow wild cat
Passa a noite toda
Num telhado estranho
E vem o próximo Morgten
Traz-me o teu leite.
Meow meow wild cat
Por favor, não voltes para casa.
Porque andas atrás de uma estirpe Selvagem
Só preciso de leite.
Meow meow wild cat
A tempestade e a chuva
São a minha raiva, as minhas lágrimas
Para ti, Gato nojento.
Miau miau só quando chove
Quando o mal acontece
Quando um inimigo te encontra
Mijas à minha porta
Meow meow wild cat
Por favor, não voltes para casa.
Porque andas atrás de uma estirpe Selvagem
Só preciso de leite.