Stereo Total — Larmes Toxiques letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Larmes Toxiques" de Stereo Total.
Letra
Elle avait l'âme en peine
Et comme une petite fille
Elle pleurait, Madeleine
Des larmes de crocodile
Ses larmes étaient salées
Elles coulaient dans sa bouche
Et lui, il s’en régalait
Madeleine restait farouche
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh! Elles coulent àflots
Elle pleurait de plus belle
Des larmes douces-amères
Lui il mangeait son rimmel
Et le sel de la mer
Le gourmand ignorait
Que ses larmes étaient toxiques
C'était de l’acide citrique
Et l’amoureux en mourait
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh! Elles coulent àflots
L’amoureux ignorant
Que ses larmes étaient toxiques
Que c'était de l’acide citrique
Répétait en mourant
Madeleine, que j’aime
Tes larmes de croco
Toutes fraîches, je les lèche
Oh! Elles coulent àflots …
Tradução da letra
Ela estava com dores.
E como uma menina
Ela estava a chorar, Madeleine.
Lágrimas de crocodilo
As suas lágrimas eram salgadas
Eles fluíram para a boca dela.
E ele estava a gostar.
Madeleine permaneceu feroz.
Madeleine, que eu amo
As tuas lágrimas de crocodilo
Todo fresco, lambo-os
Oh! Eles fluem em ondas
Ela chorou mais bonita
Lágrimas amargas e doces
Ele comeu o rimmel.
E sal marinho
O ganancioso ignorado
Que as suas lágrimas eram tóxicas
Era ácido cítrico.
E o amante morreu disso.
Madeleine, que eu amo
As tuas lágrimas de crocodilo
Todo fresco, lambo-os
Oh! Eles fluem em ondas
O amante ignorante
Que as suas lágrimas eram tóxicas
Que era ácido cítrico
Morte repetida
Madeleine, que eu amo
As tuas lágrimas de crocodilo
Todo fresco, lambo-os
Oh! Eles fluem em ondas …