Stereo Mike — Watch My Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch My Dance" de Stereo Mike.
Letra
I was born so betrayed —
Who am I, what I’ll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No, I won’t give them up,
They’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear
'cause the truth kills your truth
The duty I’ve got is my war against fear
And I want you with me,
Yes, I want you so near
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
I have heard many words, but I still won’t forget
The language of my body, the sound my heart makes
So I’m staying alive and my losses won’t let
My soul to surrender, the power of loss is my bet
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
To kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ehei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
Watch My Dance
I was born so betrayed —
Who am I, what I’ll be?
What is mine in this life?
Just the heaven and sea
No, I won’t give them up,
They’re my fortune, my proof
Don’t believe what you hear
'cause the truth kills your truth
The duty I’ve got is my war against fear
And I want you with me,
Yes, I want you so near
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
I have heard many words, but I still won’t forget
The language of my body, the sound my heart makes
So I’m staying alive and my losses won’t let
My soul to surrender, the power of loss is my bet
Watch my dance, head up high,
Hands like wings and I’ll fly
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
Tradução da letra
Nasci tão traído —
Quem sou eu, o que serei?
O que é meu nesta vida?
Apenas o céu e o mar
Não, Não vou desistir deles.,
São a minha fortuna, a minha prova.
Não acredites no que ouves
porque a verdade mata a tua verdade
O dever que tenho é a minha guerra contra o medo.
E quero-te comigo,
Sim, quero-te tão perto
Vê a minha dança, cabeça erguida,
Mãos como asas e voarei
A Kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
Ouvi muitas palavras, mas não me esquecerei.
A linguagem do meu corpo, o som que o meu coração faz
Por isso estou vivo e as minhas perdas não deixam
A minha alma a render-se, o poder da perda é a minha aposta
Vê a minha dança, cabeça erguida,
Mãos como asas e voarei
A Kefali psila kai ta heria anoihta
Tin ei i psihi mou ti fotia
Tous fovous olous kaiei monadhika
Ta vimata mou kavo os to theo
Ki an peso ego xana tha sikotho
Vê A Minha Dança
Nasci tão traído —
Quem sou eu, o que serei?
O que é meu nesta vida?
Apenas o céu e o mar
Não, Não vou desistir deles.,
São a minha fortuna, a minha prova.
Não acredites no que ouves
porque a verdade mata a tua verdade
O dever que tenho é a minha guerra contra o medo.
E quero-te comigo,
Sim, quero-te tão perto
Vê a minha dança, cabeça erguida,
Mãos como asas e voarei
Τοκεφάλιψηλάκαιταχέριαανοιχτά
Τηνέχειηψυχήμουτηφωτιά
Τουςφόβουςόλουςκαίειμοναδικά
TαβήματάμουκάνωωςτοΘεό
Κιανπέσωεγώξανάθασηκωθώ
Ouvi muitas palavras, mas não me esquecerei.
A linguagem do meu corpo, o som que o meu coração faz
Por isso estou vivo e as minhas perdas não deixam
A minha alma a render-se, o poder da perda é a minha aposta
Vê a minha dança, cabeça erguida,
Mãos como asas e voarei
Cabeça erguida e mãos abertas
Ela tem a alma em chamas.
Todos temem e ardem sozinhos
As minhas coisas são feitas por Deus.
E se eu cair, levanto-me.