Stereo MC's — Step It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Step It Up" de Stereo MC's.
Letra
To the left to the right
Step it up, step it up it’s alright
To the left and to the right
Check the new ride out it’s alright
Silence ain’t in season
'Cause there ain’t no good in grief
Can’t stop my mouth form breathin
Or seein what I see
Curves with destinations
Poetic symmetry
Ya 'cause an inflammation
In my anatomy, don’t you see, oh Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah, this is something you can’t stop
From infancy I grown
The message that I’m givin
You dont have to be alone, no you don’t
Cos days may come and go come and go Youll see no sight or sound
But when your mind is willing
Youll find that I’ll be around
Hear me sayin, hear me sayin
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah
To the left to the right
Keep it goin keep it goin it’s alright
To the left and to the right
Step it up, step it up it’s alright
We want flesh
We want flesh
We want flesh
Ah, ah, ah All you gotta do is bounce it To see just what goes where
There ain’t no way around it So I have come well prepared dont you know
I’m in you form the outset
Hip to hip and dome to dome
We reach the outer limits
Bring the boogie boogie home back home
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach out to the top
Yeah yeah yeah, were goin right around the clock
Yeah yeah yeah
To the left and to the right
Step it up, step it up its alright
To the left and to the right
Check the new ride out it’s alright
See how we are livin
See how we are livin
See how we are livin
Youll hear me sayin
Yeah yeah yeah, you can’t send a forget-me-not
Yeah yeah yeah, but I’ll still reach up to the top
Yeah yeah yeah, until the last day that I drop
Yeah yeah yeah, this is something you can’t stop
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
To the left, to the right
Keep it goin keep it goin it’s alright
To the left and to the right
Step it up, step it up it’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
Tradução da letra
Para a esquerda para a direita
Acelera, acelera está tudo bem
Para a esquerda e para a direita
Vê a nova boleia. está tudo bem.
O silêncio não está na época
'Cause there ain't good in grief
Não consigo parar a minha boca a respirar
Ou ver o que vejo
Curvas com destinos
Simetria poética
Ya ' cause a inflamation
Na minha anatomia, não vês, oh sim sim, sim, não podes mandar um "Esquece-me"
Sim, sim, mas ainda vou chegar ao topo.
Sim, sim, sim, até ao último dia em que deixei cair
Sim, sim, é algo que não podes parar.
Da infância eu cresci
A mensagem que estou a dar
Não tens de estar sozinha, não tens.
Porque os dias podem vir e ir vêm e vão Você não verá nenhuma visão ou som
Mas quando a tua mente está disposta
Vais descobrir que estarei por perto
Ouve-me dizer, ouve-me dizer
Sim, sim, sim, não podes mandar um "Esquece-me".
Sim, sim, mas ainda vou chegar ao topo.
Sim, sim, sim, até ao último dia em que deixei cair
Yeah yeah yeah
Para a esquerda para a direita
Continua, continua. está tudo bem.
Para a esquerda e para a direita
Acelera, acelera está tudo bem
Queremos carne
Queremos carne
Queremos carne
Ah, ah, ah tudo que você tem que fazer é balançá-lo para ver o que vai onde
Não há volta a dar, por isso vim bem preparado, não sabes?
Eu estou em você para começar
Hip to hip and dome to dome
Chegamos aos limites exteriores.
Traz o boogie boogie para casa
Sim, sim, sim, não podes mandar um "Esquece-me".
Sim, sim, mas ainda vou chegar ao topo.
Sim, Sim, estamos a andar sem parar.
Yeah yeah yeah
Para a esquerda e para a direita
Acelera, acelera, acelera, está bem?
Para a esquerda e para a direita
Vê a nova boleia. está tudo bem.
Veja como estamos vivendo
Veja como estamos vivendo
Veja como estamos vivendo
Vais ouvir-me dizer
Sim, sim, sim, não podes mandar um "Esquece-me".
Sim, sim, mas ainda vou chegar ao topo.
Sim, sim, sim, até ao último dia em que deixei cair
Sim, sim, é algo que não podes parar.
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Para a esquerda, para a direita
Continua, continua. está tudo bem.
Para a esquerda e para a direita
Acelera, acelera está tudo bem, está tudo bem
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem