Stereo MC's — Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything" de Stereo MC's.
Letra
What would you do if a viscous enemy suddenly started coming at you?
Armed to the teeth and ready to kill you
Uhm?
The land of milk and honey don’t seem to be nowhere
Joe took a gat to Johnny, it’s family affair
His sister’s in the bathroom cryin' tears of despair
'Cause when you can’t recover?
How’s it feel to be a mother and the father don’t seem to be nowhere?
So check the hard line we all be carrying
Seems like the dollar bill we be marrying
Tag teams assaulting my brain
Well, I’m breaking out, no more sighing or carrying on or crying
As they abuse your emotions so that you can be used
It just a ruse, a plot to cook ya goose
Like blackmail, the ultimate untruth
As every day people get pressure close hand
Nerves are frames to the very last stand
And when they snap who knows?
Who can say which way the wind blows?
I’m not rising no kinda crusade
Just trying a see if sense can persuade
Let there be light surprise visualize
Get a vision and open ya eyes
All I wanna do is get it through to you
We’re picking up the pieces and we’re making new
All I wanna do is get it through to you
I wanna break through, I wanna break through
I wanna break through, I wanna break through
Well, I’ve been digging deep in the archives
Kicking it live, overdrive 'till sunrise
I realize how to break the fiction
'Cause every place really ain’t no different
Fast food, fast living every coast, individuals turn to a ghost
Playing host to girls in windows
On ground level it’s all the same lingo
Manny places, people in limbo
Can’t change a thing, can’t change a thing though
It’s all cut throat down to the last note
It all heave ho down from the word go No originals, everything reproduced, even down to my juice
So come-a, come-a, come-a check me out
I wanna know if we can turn about
Turn around and maybe see what’s missin'
If you’ve nothing to say, sit back and listen
Get a vision
All I wanna do is get it through to you
We’re picking up the pieces and we’re making new
All I wanna do is get it through to you
I wanna break through, I wanna break through
I wanna break through, I wanna break through
If you’re dragging pick it up, we’ll go deeper every cut
Blow the siren when ya stuck, get a vision, liven up If you’re dragging pick it up, we’ll go deeper every cut
Blow the siren when ya stuck, get a vision liven up
Tradução da letra
O que farias se um inimigo viscoso de repente começasse a atacar-te?
Armado até aos dentes e pronto para te matar
Uhm?
A terra do leite e do mel não parece estar em lado nenhum.
O Joe bateu no Johnny, é um assunto de família.
A irmã dele está na casa de banho a chorar lágrimas de desespero
Porque quando não consegues recuperar?
Qual é a sensação de ser mãe e o pai não estar em lado nenhum?
Por isso verifica a linha dura que todos transportamos.
Parece a nota de dólar com que vamos casar.
Equipas de identificação a atacar o meu cérebro
Bem, estou a fugir, sem mais suspiros, sem mais lamúrias ou choros.
Como eles abusam de suas emoções para que você possa ser usado
É só um estratagema, um plano para cozinhar o teu ganso
Como a chantagem, a derradeira mentira
Como todos os dias as pessoas têm pressão perto da mão
Os nervos são quadros até ao último suporte
E quando se passam, quem sabe?
Quem sabe para que lado sopra o vento?
Não estou a levantar nenhuma cruzada.
Só estou a tentar ver se o bom senso consegue persuadir
Que haja luz surpresa visualize
Vê e abre os olhos
Tudo o que quero fazer é chegar até ti
Estamos pegando os pedaços e estamos fazendo novos
Tudo o que quero fazer é chegar até ti
I wanna break through, I wanna break through
I wanna break through, I wanna break through
Estive a investigar os arquivos.
Chutando-o ao vivo, overdrive ' até o nascer do sol
Eu percebo como quebrar a ficção
Porque todos os lugares não são diferentes
Comida Rápida, vida rápida em cada costa, os indivíduos voltam-se para um fantasma
A apresentar as raparigas nas janelas
Ao nível do solo, é tudo a mesma linguagem.
Manny places, people in limbo
Não posso mudar uma coisa, não posso mudar uma coisa
É tudo garganta cortada até à última nota.
Tudo sobe pela palavra, nada de originais, tudo reproduzido, até mesmo até ao meu sumo.
Então vem, Vem, vem ver-me
Quero saber se podemos virar
Vira-te e talvez vejas o que está a faltar
Se não tens nada a dizer, senta-te e ouve.
Ter uma visão
Tudo o que quero fazer é chegar até ti
Estamos pegando os pedaços e estamos fazendo novos
Tudo o que quero fazer é chegar até ti
I wanna break through, I wanna break through
I wanna break through, I wanna break through
Se estás a arrastar, apanha-o, vamos mais fundo em cada corte.
Sopra a sirene quando estiveres preso, vê, Anima-te Se estiveres a arrastar apanha, vamos mais fundo em cada corte
Sopra a sirene quando estiveres preso, Anima - te com a visão