Stepson — Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue" de Stepson.
Letra
Have you ever felt
Like you don’t mean something?
Like you don’t know how to feel?
And you can’t get out of bed
Because you’re being underfed
And you can’t stomach the thought
You smile but fake it In hope that you make it Out of this alive
You are not alone,
Trust me I’ve been there,
You are not alone
Trust me I’ll be there
You are not alone
You are not alone
It’s so hard to let people in Let them see who you truly are
Because it hurts to let others know you’re vulnerable
And it only gets worse the longer it stays in your head.
Everything’s «your fault» and you think you deserve this
You are not alone,
Trust me I’ve been there,
You are not alone
Trust me I’ll be there
You are not alone
You are not alone
Thinking you’re weak and thinking you’re worthless
Is a daily occurrence
Which snowballs out of control
Leaving you damaged and leaving you broken
Some people take their lives
Because they feel they need to But it could all be prevented
If they had
Someone to talk to I can see you’re sad
I can see it in your eyes
That’s what hurts the most
The fact you need to lie
If I lose you
I’ll lose myself to I know what you’ve been through
And how to end it to You are not alone
Trust me I’ll be there
You are not alone
Trust me I’ve been there
I can see you’re sad
I can see it in your eyes
That’s what hurts the most
The fact you need to lie
If you need me
I’ll be by your side
Because I need you
To stay alive
I need you to stay alive
Tradução da letra
Alguma vez sentiste
Como se não quisesses dizer alguma coisa?
Como se não soubesses como te sentir?
E não podes sair da cama
Porque estás a ser sub-alimentado.
E não aguentas o pensamento
Sorris, mas finges, na esperança de sair disto vivo.
Você não está sozinho,
Confia em mim, já passei por isso.,
Você não está sozinho
Confia em mim eu estarei lá
Você não está sozinho
Você não está sozinho
É tão difícil deixar as pessoas verem quem realmente és.
Porque dói dizer aos outros que estás vulnerável.
E só piora quanto mais tempo ficar na tua cabeça.
Tudo é culpa tua e achas que mereces isto.
Você não está sozinho,
Confia em mim, já passei por isso.,
Você não está sozinho
Confia em mim eu estarei lá
Você não está sozinho
Você não está sozinho
Pensar que és fraco e pensar que és inútil
É uma ocorrência diária
Que bolas de neve fora de controlo
Deixando-te danificada e deixando-te quebrada
Algumas pessoas tiram-lhes a vida.
Porque sentem que precisam, mas tudo pode ser evitado.
Se tivessem
Alguém com quem falar consigo ver que estás triste
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Isso é o que mais dói
O facto de precisares de mentir
Se te perder
Vou perder-me para saber o que passaste
E como terminá-lo para você não está sozinho
Confia em mim eu estarei lá
Você não está sozinho
Confia em mim, já passei por isso.
Vejo que estás triste.
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Isso é o que mais dói
O facto de precisares de mentir
Se precisares de mim
Estarei ao teu lado
Porque preciso de TI
Para ficar vivo
Preciso que fiques vivo.