Steps — Love's Got a Hold On My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love's Got a Hold On My Heart" de Steps.
Letra
I’m calling out, won’t somebody out there hear my SOS?
Throw me a lifeline please, and save me
Theres no doubt, baby you took me prisoner I confess
When you crossed my defences and captured my heart
And now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but as hard as I try
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Love’s got a hold on my heart
Love’s got a hold on my heart…
There’s no escape, now I’m like a damsel in distress
Trapped in this fairytale forever
And no mistake, it’s tragic but I’ll have to face the truth I guess
And live evermore resigned to my fate
'Cos now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but try as I might
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Yeah yeah
Loves got a hold on my heart
Hold on my heart
Hold on my heart
Loves got a hold on my
Got a hold on my
Heart
And now its too late
To put up a fight
I thought I was strong but try as I might
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Can’t break away
Darling theres no way out
Nothing can help me now
Loves got a hold on my heart
Oooh oooh
Loves got a hold on my heart
Tradução da letra
Estou a chamar, alguém vai ouvir o meu SOS?
Atira-me uma tábua de salvação, por favor, e salva-me.
Não há dúvida, querida. fizeste-me prisioneiro. confesso.
Quando atravessaste as minhas defesas e capturaste o meu coração
E agora é tarde demais.
Para lutar
Pensava que era forte mas por Mais que tentasse
Não consigo fugir
Querida não há saída
Nada me pode ajudar agora.
O amor tem um poder no meu coração
O amor tem um poder no meu coração…
Não há escapatória, agora sou como uma donzela em apuros
Preso neste conto de fadas para sempre
E não há engano, é trágico, mas terei de encarar a verdade, acho eu.
E viver cada vez mais resignado ao meu destino
Porque agora é tarde demais
Para lutar
Pensei que era forte, mas por Mais que tentasse
Não consigo fugir
Querida não há saída
Nada me pode ajudar agora.
# Loves got a hold on my heart
Sim, sim.
# Loves got a hold on my heart
Segura o meu coração
Segura o meu coração
Loves got a hold on my
Tenho um espera no meu
Coracao
E agora é tarde demais.
Para lutar
Pensei que era forte, mas por Mais que tentasse
Não consigo fugir
Querida não há saída
Nada me pode ajudar agora.
# Loves got a hold on my heart
Não consigo fugir
Querida não há saída
Nada me pode ajudar agora.
# Loves got a hold on my heart
Oooh oooh
# Loves got a hold on my heart