Steps — After the Love Has Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After the Love Has Gone" de Steps.
Letra
Here we are,
We’re perfect strangers.
After all this time there’s no more you and I,
But don’t look for blame.
We’ve come so far,
To different places,
And now to try to live a lie would be a crime,
It’s better this way.
And we may not have tomorrow,
But there’s always yesterday.
After the love has gone,
Only fools carry on.
We’ve been hurting for so long,
And we both know that it’s wrong.
After the love has gone,
Then we just don’t belong.
We both know that it’s wrong,
After the love has gone.
It’s clear this far,
Nothing to say now.
We sang alone and tried so hard to play the game,
It all ends the same.
Just words no more,
To fill these spaces.
When love is gone it’s only wrong to try again,
I know it’s a shame.
That we may not have tomorrow,
But there’s always yesterday.
After the love has gone,
Only fools carry on.
We’ve been hurting for so long,
And we both know that it’s wrong.
After the love has gone,
Then we just don’t belong.
We both know that it’s wrong,
After the love has gone.
Here we are,
We’re perfect strangers.
And now to try to live a lie would be a crime,
It’s better this way.
And we may not have tomorrow,
But there’s always yesterday.
After the love has gone,
Only fools carry on.
We’ve been hurting for so long,
And we both know that it’s wrong.
After the love has gone,
Then we just don’t belong.
We both know that it’s wrong,
After the love has gone.
Tradução da letra
Aqui estamos.,
Somos estranhos.
Depois de todo este tempo não há mais tu e eu,
Mas não procure culpa.
Chegámos tão longe,
Para diferentes lugares,
E agora tentar viver uma mentira seria um crime.,
É melhor assim.
E podemos não ter amanhã,
Mas há sempre o ontem.
Depois que o amor se foi,
Só os tolos continuam.
Estamos a sofrer há tanto tempo.,
E ambos sabemos que é errado.
Depois que o amor se foi,
Então não pertencemos.
Ambos sabemos que é errado.,
Depois do amor desaparecer.
Está claro até aqui.,
Nada a dizer agora.
Cantámos sozinhos e esforçámo-nos tanto para jogar o jogo.,
Acaba tudo na mesma.
Apenas palavras não mais,
Para preencher estes espaços.
Quando o amor desaparece, é errado tentar de novo.,
Sei que é uma pena.
Que talvez não tenhamos amanhã,
Mas há sempre o ontem.
Depois que o amor se foi,
Só os tolos continuam.
Estamos a sofrer há tanto tempo.,
E ambos sabemos que é errado.
Depois que o amor se foi,
Então não pertencemos.
Ambos sabemos que é errado.,
Depois do amor desaparecer.
Aqui estamos.,
Somos estranhos.
E agora tentar viver uma mentira seria um crime.,
É melhor assim.
E podemos não ter amanhã,
Mas há sempre o ontem.
Depois que o amor se foi,
Só os tolos continuam.
Estamos a sofrer há tanto tempo.,
E ambos sabemos que é errado.
Depois que o amor se foi,
Então não pertencemos.
Ambos sabemos que é errado.,
Depois do amor desaparecer.