Stephin Merritt — I Am Ma Shih Ying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Ma Shih Ying" de Stephin Merritt.
Letra
I am Ma Shih Ying
The heroic cavalier
And I’ll do anything
To protect my sphere
But that’s neither here nor there
For spring is in the air!
There are insects everywhere
In my garden
And though my heart is made of steel
In early spring I begin to feel
My hard heart harden
And I dance, dance, dance
When my scorpion stings
And I burn, burn, burn
Off my butterflies' wings
Because I’m Ma Shih Ying
The heroic cavalier
Tradução da letra
Eu sou Ma Shih Ying
O heróico cavaleiro
E farei qualquer coisa
Para proteger a minha esfera
Mas isso não é aqui nem ali.
Porque a primavera está no ar!
Há insectos por todo o lado.
No meu jardim
E embora o meu coração seja feito de aço
No início da primavera começo a sentir
O meu coração duro endurece
E eu danço, danço, danço
Quando o meu Escorpião pica
E eu queimo, queimo, queimo
Das minhas asas de borboletas
Porque eu sou Ma Shih Ying
O heróico cavaleiro