Stephen & the Strangers — Weekend Fixtures letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weekend Fixtures" de Stephen & the Strangers.

Letra

Tudor women always bring me down
What a waste of hygiene
Save me from the memories of my weakened ego
Those Tudor women will eat me alive
My helpless feet always drag me to town
One little taste of the high life
Save me from the memories of that endless summer
Travelling on
And passing by
Oh, what was it
With weekend fixtures?
Old woman, what do you want from me
One more chance at the good life?
I’ll save you from the memories of your weakened mind
Those Tudor women will eat you alive
Life has been one big Strauss waltz
But what comes next when that dance is done?
Save me from the memories of that endless summer
Travelling on
And passing by
Oh, what was it
With weekend fixtures?
What could it be
And where did she go?
Oh, what was it
With weekend fixtures?

Tradução da letra

As mulheres Tudor sempre me derrubam
Que desperdício de higiene.
Salva-me das memórias do meu ego enfraquecido
Aquelas mulheres Tudor vão comer-Me vivo.
Os meus pés indefesos arrastam-me sempre para a cidade
Um pequeno sabor da vida elevada
Salva-me das memórias daquele verão sem fim
Em viagem
E passando
O que foi?
Com equipamento de fim-de-semana?
Velha, o que queres de mim?
Mais uma hipótese de ter uma boa vida?
Vou salvar-te das Memórias da tua mente enfraquecida.
Aquelas mulheres Tudor vão comer-te vivo.
A vida tem sido uma grande valsa Strauss
Mas o que vem a seguir quando essa dança acabar?
Salva-me das memórias daquele verão sem fim
Em viagem
E passando
O que foi?
Com equipamento de fim-de-semana?
O que poderia ser
E para onde foi ela?
O que foi?
Com equipamento de fim-de-semana?