Stephen & the Strangers — Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline" de Stephen & the Strangers.
Letra
Caroline was my friend
She said she’d hang with me now and then
I’m always asking «Is it then yet?»
Caroline
Caroline
We’re swaying front and back
I know how to dance, Jack
I’m singing «Spill the Wine»
With Caroline
Have you seen this move?
Still don’t know what I got to prove
I think it’s no use tryin'
With Caroline
Down a cold one
I’m seeing no one
Sleeping next to me
Caroline
Where you lyin'
You said you were sleepy
Caroline made a call
And we went hanging at the local mall
Asked for a kiss and she said, «You bet.»
Caroline
Caroline
I’m marching to her door
I can’t take it no more
«Uh, do you have the time
Caroline?»
Am I screaming now?
Do you need me, somehow?
Your leg’s touching mine
Right, Caroline?
Hot and heavy
The bursting levy
Drenched us head to toe
Caroline
Am I blind
Or did you always know?
Caroline was my friend
She said she’d hang with me now and then
I’m always asking «Is it then yet?»
Caroline
Caroline
Tradução da letra
A Caroline era minha amiga.
Ela disse que ia ficar comigo de vez em quando.
Estou sempre a perguntar: "já está?»
Caroline
Caroline
Estamos a balançar para a frente e para trás.
Eu sei dançar, Jack.
Estou a cantar " Spill the Wine»
Com A Caroline
Já viste este movimento?
Ainda não sei o que tenho a provar.
Acho que não vale a pena tentar
Com A Caroline
Abaixo uma fria
Não estou a ver ninguém.
A dormir ao meu lado
Caroline
Onde estás a mentir
Disseste que estavas com sono.
A Caroline fez uma chamada.
And we went hanging at the local mall
Pediu um beijo e ela disse: "podes crer.»
Caroline
Caroline
Estou a marchar até à porta dela.
Não aguento mais.
"Tens tempo?
Caroline?»
Estou a gritar agora?
Precisas de mim, de alguma forma?
A tua perna está a tocar na minha.
Certo, Caroline?
Quente e pesado
A imposição de ruptura
Encharcou-nos a cabeça dos pés
Caroline
Sou cego
Ou sempre soubeste?
A Caroline era minha amiga.
Ela disse que ia ficar comigo de vez em quando.
Estou sempre a perguntar: "já está?»
Caroline
Caroline