Stephen Stills — Travelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travelin'" de Stephen Stills.
Letra
I’ve been this wide world over, Lord
I’ve been this whole world round
I don’t know what I’m looking for
but I know that it can be found
Oh Lord, Lord I know that it can be found
I know there’s a million people, Lord
in this country just like me
They don’t know where they’re going, Lord
but they’ll get there, you just watch and see
They’ll get there, you just wait and watch and see
But then again there’s so many people, Lord
just wandering here and there
They don’t know where they’re going, Lord
and besides they couldn’t care
Besides they just really couldn’t care
The bear (?) went over the mountain, Lord
to see what he could see
Seems he’s got the same disease
that’s affected you and me
He’s got the same disease as you and me
So if you see me passing by
don’t you look at me and frown
Cause you know I’m looking for something worthwile
and not just running around
And I know, Lord I know, that it can be found
And I know
Lord I know, that it can be found
Tradução da letra
Tenho estado neste mundo todo, Senhor.
Tenho sido este mundo todo
Não sei o que procuro.
mas sei que pode ser encontrado
Oh Senhor, Senhor eu sei que pode ser encontrado
Eu sei que há um milhão de pessoas, Senhor.
neste país como eu
Eles não sabem para onde vão, Senhor.
mas eles vão chegar lá, basta observar e ver
Eles vão chegar lá, espera e vê.
Mas há tantas pessoas, Senhor.
apenas vagando aqui e ali
Eles não sabem para onde vão, Senhor.
e além disso, não se importavam.
Além disso, eles não se importavam.
O urso (?) passou a montanha, Senhor
para ver o que ele podia ver
Parece que ele tem a mesma doença.
isso afectou - nos.
Ele tem a mesma doença que tu e eu.
Por isso, se me vires a passar
não olhes para mim e não olhes para mim.
Porque sabes que estou à procura de algo worthwile.
e não andar por aí a correr.
E eu sei, Senhor eu sei, que pode ser encontrado
E eu sei
Senhor eu sei, que pode ser encontrado